Tyding skifte Jens Samsonsen Tvedt 1798

[AnneL]

http://www.arkivverk..._read/24040/124

 

side 245

Klarer ikke tyde denne skriften og håper at det er noen som ser bedre og klarer tyder hva som står :)

[Werner Kvalem Vesterås]

Hei Anne! Det er jo ikke så rent lite tekst du ønsker hjelp til. Jeg har tittet litt på teksten, og problemet mitt er at jeg synes det fortsatt blir veldig smått, selv på 150% forstørring. Jeg ville iallefall brukt et par kvelder, hvis ikke mer, men så har jeg jo ingen ekspert. Kanskje andre med mer erfaring enn meg hadde klart det på kortere tid.

 

Hilsen Werner

[AnneL]

Hei !

 

Trenger bare å vite navnene , alder og sted på dem som er nevnt.

Klarer ikke lese selv om jeg forstørrer til 150 % dessverre.

Som sagt blir takknemlig for info om personene som er omtalt .

[Espen Tjernshaugen]

Hei, dette er slik jeg forstår og leser det:

 

1, stervboenken Barbro Larsdatter med verge Lars Olsen Nedre Sæbøe i Skånevik.

a, datteren Madelle Jensdatter 5 1/4 år, hos moren, med formynder Herman Johannes Hage.

b, datteren Anna Jensdatter 4 år, hos moren, med formynder Nils Samsonsen Hysingstad.

[AnneL]

Tusen takk :)