Oppført 2 fedre i kirkeboken??

[Per Sørdal Lofoten]

Kirkeboken Hamarøy 1863-1877 side 4 nr 30

Thrine.

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070214670224.jpg

 

Trenger hjelp til tyding.

Ser ut som om det er 2 fedre som er ført opp?

[Per Sørdal Lofoten]

I kirkebok Hamarøy 1878-1889 side 134 nr 29

Thrine konfirmert.,

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060828060208.jpg

 

Her var det leselig. Saken var jo en helt annen.

Hvordan ble en slik sak dømt?

[erling t endresen]

Og så står det vel også "hans 2.den Hoersfor-brydelse, hendes 1.ste Leiermaal", hvilket indikerer at han fikk enda et barn som gift mann, tenker jeg.

 

Sivert, øverst, er da hans første horsforbrytelse, som det ble kalt

 

Kildeinformasjon: Nordland fylke, Hamarøy, Ministerialbok nr. 859A04 (1849-1862), Fødte og døpte 1859, side 79.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=2623&idx_id=2623&uid=ny&idx_side=-81

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20050421011112.jpg

[Per Sørdal Lofoten]

Hei Erling

Tusen takk.

Jeg er Hamarøyværing og vokst opp på Hamarøy. Men denne historien har jeg ikke hørt på folkemunne.

Men barna måtte lide, med navnet - lausunge - livet ut på den tiden.