Tyding av dåp i Bragernes 1814.

[David Widerberg Howden]

Hei i kirkebok for Bragernes finner jeg en Olava, som er døpt 30 Januar 1814.

Moren er oppgitt som Mari Olsdatter, barnet er født utenfor ekteskap, den ene av disse er faren: Hans Gabrielsen og Elias Smith.

Men hvem? Er en av de anmelderen av leiermålet?

 

Buskerud fylke, Bragernes, Ministerialbok nr. I 6 (1782-1814), Fødte og døpte 1814, side 594-595.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverk...#38;idx_id=8...

Permanent bildelenke: http://www.arkivverk...61215650080.jpg

[Gunnar Sigdestad]

Hei David!

 

Hans Gabrielsen, tjente hos Elias Smith, da factum blev begaaet, opholder sig paa Myhre, 1ste Leiermaal

[Atle Brandsar - privat]

30^te January | Pigen Mari Olsdatters uægte Barn; udlægget Hans Gabrielsen; tjente hos Elias Smith, [de factum?] blev begaaet; opholder sig paa Myhre; 1ste Leiermaal | uægte Olava f. 30 Dec. | Anne Olsdr Boel Olsdr Arne Simonsen John Jacobsen

 

Ho var døypt 30.1.1814, men fødd 30.12.1813. Hans er faren, som var tenar hjå Elias Smith. Meldaren er ikkje nemnt.

[David Widerberg Howden]

30^te January | Pigen Mari Olsdatters uægte Barn; udlægget Hans Gabrielsen; tjente hos Elias Smith, [de factum?] blev begaaet; opholder sig paa Myhre; 1ste Leiermaal | uægte Olava f. 30 Dec. | Anne Olsdr Boel Olsdr Arne Simonsen John Jacobsen

 

Ho var døypt 30.1.1814, men fødd 30.12.1813. Hans er faren, som var tenar hjå Elias Smith. Meldaren er ikkje nemnt.

 

Takker så mye, det virker mer riktig ja ;) Da bringer jeg det videre..