Hjelp til tyding av kirkebok (Sverre)

[aorguru@gmail.com]

Kan noen hjelpe meg å tyde linje 135 på mandkjønn i denne kirkeboka?

 

Det gjelder Sverre.

 

Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Bakklandet (Bakke), Ministerialbok nr. 604A20I (1901-1906), Fødte og døpte 1903, side 105.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverk...y&idx_side=-109

Permanent bildelenke: http://www.arkivverk...50609020394.jpg

 

 

Jeg klarer å tyde følgende følgende:

 

No.: 135.

Fødsels Datum: 23. mars

Daabsdatum: 26. april

Barnets fulde navna: Sverre

Forældrenes fulde navn...: ____________________???

Forældrenes Bopæl: Øvre Møllen berg gd. 32

Forældrenes Fødselsaar: ____ ____?

Faddernes Navne...: _______________________??????

Om ægte eller uægte: uægte

Anmerkninger: ___________???

 

 

Så det i rødt trenger jeg hjelp til.

[Yngve Nedrebø]

Denne var ikke god! Nedenfor mine forsøk.

 

Barnets fulde navna: Sverre

Forældrenes fulde navn...: Arthur Andersen Mart... ved T.m.V. og Petra Jonette Julie Johansen

Forældrenes Bopæl: Øvre Møllen berg gd. 32

Forældrenes Fødselsaar: 1880 og 1880

Faddernes Navne...: A.. Olsen, Skrædder, Olaus Bø, Brandmand, Lovise Knudsen, Tjp, Lovise Tangen, Tjp.

Om ægte eller uægte: uægte

Anmerkninger: b (ved uægte barn anmelderens navn) Moderen; begges 1ste Barn

[aorguru@gmail.com]

Denne var ikke god nei, he-he.

 

Kan farens andre etternavn være Martinsen mon tro? Men hva betyr T.m.V.?

 

Petra's navn stemmer veldig godt med min slekt (selv om jeg har Janette istedet for Jonette) :)

 

Jeg takker så mye for din hjelp, Yngve :)

[Yngve Nedrebø]

T. m. V. kan kanskje være "Trondhjem mekaniske Verkstæd"? Jeg greier ikke å lese Mart... som Martinsen, og -sen-navn synes han allerede å ha, så heller et yrke eller et gardsnavn.

[Kjell Lauritzen]

Kanskje Maskinarb ved T. m. V. ?

[aorguru@gmail.com]

Det kan se ut som det kan være "maskinarb. ved T.m.V." ja.

 

Tusen takk til dere begge to :)