Tyding av kirbok for Rendalen 1829-1852

[Ole Heggelund]

Jeg trenger litt hjelp til å tyde hva som står fom. faddere og "ut" for innførsel

nr. 10 vedr. Pernille på side 31.

 

Permanent sidelenke: http://www.arkivverk...ny&idx_side=-33

Permanent bildelenke: http://www.arkivverk...70603360419.jpg

 

På forhånd takk!

[Espen Tjernshaugen]

Hei, et forsøk - det som er satt i klammer er jeg litt usikker på. Hf; tror jeg står for Husfader:

 

Hf; Engebret Engebretsen Sjølie-Eie og

Kone; Hf; Gunder Johns. ibid. og Kone;

Pigen Gjertrud Larsd^tr [sanden?].-

 

Hjemedøbt af Chri-

sten Jenss. Holms-

lien.-

 

Opgivet af Moderen;

Han begaaet Leiermaal

1833 med Marit Johnsd^tr

Holmslien og Hun 1831

med Knud [simens.] Sjølie.-

[Atle Brandsar - privat]

Gjertrud Larsd^tr [sanden?] (...) Knud [simens.] Sjølie.-

 

Hei! Eg meiner klammane kan fjernast, eg les Sanden og Simens. eg òg :)

[Espen Tjernshaugen]

 

Hei! Eg meiner klammane kan fjernast, eg les Sanden og Simens. eg òg :)

 

Takk for det Atle, det var betryggende :D

[Ole Heggelund]

Tusen takk til begge to!