Var Hans Mikkelsen sogneprest i Stadsbygd (1600-1623) gift med Ellen Samuelsdatter Arctander?

[Lars Østensen]

I følge prestelista på NST var Hans Mikkelsen sogneprest i Stadsbygd fra 1600-1623, og ble etterfulgt av Jørgen Jensen Bull:

 

http://www.genealogi.no/content/register-over-prester-i-fosen-prosti

 

I følge slekten Bull og andre var Jørgen Jensen Bull gift med Ellen Samuelsdatter Arctander.

 

I skifte etter Lucie sl: Niels Bredal nevnes 2 halvsøsken av henne. Lucie skal vistnok være datter av Jørgen Jensen Bull og Ellen Samuelsdatter Arctander.

 

Kildeinformasjon: Troms fylke, Tromsø prosti, Skifteprotokoll 15 , 1697-1761, oppb: Statsarkivet i Tromsø.

 

Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:sk_read/25146/14/

 

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-sk20090206390014.jpg

 

Arvingene var:

 

Barn av Henrich Jørgensen (Bull)?

Utlegg til Hr Anders Henrichsen i Hevne.

Utlegg til Dorethe (Henrichsdatter) Capt. Emahus

Utlegg til Elen (Henrichsdatter?) sl Oluf (Christophersen Røg?) børn

Utlegg til Martha (Henrichsdatter) Jens Jensen i Vigen

Utlegg til Anne Henrichsdatter

Utlegg til Margrete Henrichsdatter

 

Utlegg til halvbror sl. Samuel børn (Elen Samuelsdtr sin sønn fra et tidligere ekteskap?)

Utlegg til sl. Lucia hr Nielsis halfsøster Margrethe (Hansdatter) sl. hr. Monsis sine børn. (Elen Samuelsdtr sin datter fra et tidligere ekteskap?)

 

Simon Ellefsen skriver på sine sider om Hans Mikkelsen:

 

Hans (Johannes) Mikkelsen

Tønder sier at han var prest her [stadsbygd] i 1611 og at han var gift med en datter av Hr Laurits Nielsen i Stjørdal. Opplysningen har han funnet i biskop Nils Arctanders "Trøsteskrift" over sine slektninger, så dette er trolig riktig. I 1610 betalte en Hr Hans Mikkelsen i Fosen for 2 sp odelsjord og dette er nok vår Hr Hans.

 

Gitt at Hans Mikkelsen var sogneprest fra 1600-1623 synes det for meg som om at kona hans skulle være en datter av Hr Laurits Nielsen i Stjørdal er en generasjon feil kronologisk, og når Jørgen Jensen Bulls kone ser ut til å ha vært gift med en Hans før ekteskapet med Jørgen ser det tilsynelatende ut som om det kunne være sogneprest Jørgen Jensen Bulls formann i embedet.

 

Er det noen der ute som kjenner til sogneprest Hans Mikkelsen og om han var gift med Ellen Samuelsdatter Arctander?

Er det noen der ute som har kjennskap til de 2 barna Samuel (Hansen?) og Margrete (Hansdatter?) sl: Hr. Monsis? Hvilken Hr. Monsis kan dette dreie seg om?

 

Teoretisk sett kan Samuel Hansen dersom han nå var en Hansen være identisk med lensmann i Bjørnør 1666 ved navnet Samuel Hansen som bor på Berfjord og var 53 år. Han har sønnen Isach 2 år. <http://arkivverket.no/URN:db_read/ft/35526/24/>

[Berit Knudsen]

Vet ikke om du har lest dette fra Geistligheten i Tronhjems stift http://da2.uib.no/cg...d=241&storleik=

[Lars Østensen]

# 2 Se Norsk Slektshist. Tidsskr. V s.331-332.

 

"Spørsmål 163:

Ifølge N. R. Bull's "Stamtavle over den trønderske Slegt Bull" var sogneprest i Stadsbygden hr. Jørgen Jenssøn Bull (f. 1585. død 1665) gift med Ellen Samuelsdtr., "datter av hans formann i Stadsbygdens kall , hr. Samuel". Ifølge F. Schiørns "Den norske kirkes embeder og prester 1700-1900" (mskr. i Riksark.) het denne mann "Samuel Henriksen Schreuder og døde i 1620. Men ifølge O.Ingstad's, "Hans Kaurin Bulls slegt m. m." het han "Samuel Hansen Sæbye" Hvad er riktig?

Legasjonsråd Jens Bull, Stockholm.

 

Sva r :

Ingen av delene er riktig. Og det har aldri vært nogen sogneprest i Stadsbygden ved navn hr. Samuel. Hr, Lauritz Nielsen, som var sogneprest til Kvernes fra før 1554 og inntil 1570, da han blev sogneprest til Stjørdalen, hvor han døde 9/11 1596, var født i Trondhjem 1527 som sønn av den på Sjælland fødte borgermester Niels Lauritzen og Birgitte Lauritzdtr. Hans hustru Magdalene Sigurdsdtr., død 19/11 1595, var datter av sogneprest til Værdalen hr. Sigurd Amundsen og således en søster av Gunhild Sigurdsdtr., som i ekteskap med Peter Adriansen i Trondhjem blev stammor for slekten Hagerup (N. Personalhist. Tidsskr. III s. 428).

Av hr. Lauritz' barn i dette ekteskap var Veøy presten hr. Nie!s Lauritzen (student i Wittenberg 1578), biskop i Viborg mag. Niels Lauritzen Arctander, en datter gift med sogneprest til Stadsbygden hr. Hans Michelsen, og:

Hr. Samuel Lauritzen. f. 9/1 1555, student i Wittenberg 1578, kapellan hos sin far i Stjørdalen, fikk 1578 kgl. bevill. på å sukcedere ham i dette kall, tiltrådte ved hans død i 1596 og døde i embedet 21/3 1607. Hans hustru Margrethe Staffensdtr. var rimeligvis en datter av hr. Staffen Olufsen, som i 1576 blev sogneprest i Alstahaug efter tidligere å ha vært sogneprest i Veøy, hvor hans næsteftermann blev ovennevnte hr. Niels Lauritzen. Av deres barn

var flg.:

1. Hr. Lauritz Samuelsen Arctander. f. ca. 1600, student 1621, sogneprest til Rollag (I s. 123).

2. Anna Samuelsdtr., i hvis dødsbo registrering blev holdt 21/6 1652 i Trondhjem ; gift ca. 1600 med hr. Henrik Andersen [Alstahaug}, sogneprest i Stjørdalen efter sin værfar fra 1607 til sin død ca. 1618. Deres sønn var: Hr. Andreas Henriksen Stjørdal, f. ca. 1610, student 1631, prest "ved Guds Gaves kobberverk" i Kvikne (Tønset) og der død før 1652. Med sin hustru Siri Olsdtr., efter hvem skifte holdtes 1667. hadde han 3 da efterlevende barn : Oluf, 25 år,

Anne, gift. og Marit, 19 år. Siri blev gjengiftet med Thomas Mathiasen [Ovid]. som bodde på Kvikne i 1652, og efterlot ham med barnene : Ellen, 16 år i 1667, Rebekka, 14, Anders, 13, Karen, 10, og Anna, 3 år gl.

3. Magdalene Samuelsdtr., gift med hr. Christopher Olufsen Løb, sogneprest til Stod.

4. Birgite Samuelsdtr., gift med hr. Hans Christensen Holm, sogneprest til Stangvik. - Endelig må hr. Samuel ha vært far til :

5. Ellen Samuelsdtr., gift med hr. Jørgen Jensen Bull, sogneprest til Stadsbygden, hvor han efterfulgte ovenn. hr. Hans Michelsen , som hadde vært gift med hr. Samuel Lauritzens søster. Blandt deres barn var Hans Jørgensen Bull i Trondhjem, som (efter velvillig meddelelse fra Statsarkivet s.steds) under navnet "Hans Jørgensen Stadsbygden" optrådte på skiftet i 1652 efter [mosteren] Anna Samuelsdtr. og kalles sønnebarnenes "frende", overtok hennes boskap efter takst og blev verge for barnene inntil boet blev opgjort; efter den tid var deres stiffar Thomas Mathiasen deres formynder. (Trondhjems Overformynderi- Bog 1625- 1725 nr. 112).

 

Nogen sogneprest ved navn hr. Samuel har der som sagt aldri vært i Stadsbygden, men dette navn er først skaffet inn i presterekken av Andreas Erlandsen i hans "Efterretn . om Geistligheden i Trondhjems stift" s. 239...

 

FG"

[Lars Østensen]

Ref punkt 5 i ovenstående tekst: "Ellen Samuelsdtr., gift med hr. Jørgen Jensen Bull, sogneprest til Stadsbygden, hvor han efterfulgte ovenn. hr. Hans Michelsen , som hadde vært gift med hr. Samuel Lauritzens søster."

 

Stemmer det FG skriver i dette punktet?

 

I 1614 eier Hr. Hans Mickelsen 2 spd http://arkivverket.no/URN:db_read/rk/16620/2/ og i 1617 eier Hr Jørgen paa Stadsbøgd 2 spd. http://arkivverket.no/URN:db_read/rk/16669/21/ Det tyder på JJB har fått dette gjennom ekteskap. Ser ut som HM falt fra før 1617.

 

For meg ser derfor FGs utsagn angående Hr. Hans Mikkelsens ekteskap feilaktig eller mangelfull ut.

[Grete Singstad]

Simon Ellefsen skriver på sine sider om Hans Mikkelsen:

 

Hans (Johannes) Mikkelsen

Tønder sier at han var prest her [stadsbygd] i 1611 og at han var gift med en datter av Hr Laurits Nielsen i Stjørdal. Opplysningen har han funnet i biskop Nils Arctanders "Trøsteskrift" over sine slektninger, så dette er trolig riktig. I 1610 betalte en Hr Hans Mikkelsen i Fosen for 2 sp odelsjord og dette er nok vår Hr Hans.

 

Det er Svein Tore Dahl som har skrevet dette.

 

Fra Geistligheten i Nord-Norge og Midt-Norge i tiden 1536-1700, av Svein Tore Dahl, Trondheim 2000, s. 194-95:

 

«Stadsbygd

 

1611

Hans Mikkelsen

Tønder sier han var prest her i 1611 og at han var gift med en datter av Hr Laurits Nielsen i Stjørdal. Opplysningene har han funnet i biskop Niels Arctanders «Trøsteskrift» over sine slektninger, så dette er trolig riktig. I 1610 betalte en Hr Hans Mikkelsen i Fosen for 2 sp odelsjord og dette er nok vår Hans.

 

1618-1665

Jørgen Jensen Bull

Han er nevnt her i lensregnskapet i sagskatten 1618 og i 1620 da han bygslet 1 sp i Foss. Nevnes flere ganger i lensregnskapets odelslister fra 1627-1641. Frem til 1630 betalte han for odel av 3 spann. Fra 1631 betalte han også på vegne av Hr Salomon for 5 spann i gården Lille-Rein. I 1637 blir dette slått sammen og Hr Jørgen betaler totalt for 8 spann. Han hadde da trolig kjøpt gården Lille-Rein i 1637. Han er også nevnt ved hyllingen i 1648 og 1661. Han døde her i 1665.

 

Han er utvilsomt den Georgius Joannis Bullius Nidarosiensis som ble innskrevet ved universitetet ved Rostock i oktober 1611. I koppskatten 1645 betalte han for seg, sin kone Eline, barna Hans, Lucie, Dorthe og stedatteren Eline. Hans segl i 1656 viser to kryssbelagte trestubber.

I 1657 betalte han for 4 hester, 34 kyr, 12 ungnaut, 10 får og 3 griser.

 

Tønder sier at hans initialer sto på altertavlen i kirken. HJJB-ESD. Tønder sier også hans maleri var i kirken og på dette sto:

«Ætatis 75, anno 1660, obiit 1665.»

 

Personalia:

Han var ifølge innskriften født i 1595 [anmerk: bør være 1585] og døde 1665. Ifølge Schønning var han en sønn av Hr Jens Andersen Bull i Støren. Innskriften på hans maleri verifiserer dette. Både Tønder og Schønning sier han var gift med Ellen Samuelsdtr, en datter av Hr Samuel Lauritsen til Stjørdal. Kjente barn[1]:

 

Hendrik: Ble sogneprest her, se nedenfor

Hans: Var gift med enken etter Anders gullsmed i Trondheim. Ble selv gullsmed i Trondheim.

Hans: Nevnt i 1645. Var gift med Margrethe Hansdtr, enke etter rådmann Hans Jonsen i Trondheim. Brukte gården Ingdal i Agdenes og kalte seg Henrik Ingdal.

Lucie: Nevnt i 1645. Ble gift med Niels Pedersen Bredal, pastor til Tromsø. Skifte ble holdt etter henne i Tromsø i 1701.

Dorete: Nevnt i 1645. Ble ifølge Tønder gift med Hr Jens på Byneset, som en tid var kapellan i Stadsbygd.»

 

 

[1] Etter Tønders stamtavle. Eline må ha vært gift en gang før hun ble gift med Hr Jørgen for i 1745 nevnes hennes datter Eline, og i skiftet etter Lucie Jørgensdatter i Tromsø i 1701 nevnes som arvinger barna til hennes avdøde halvsøsken sl Samuels barn og Margrethe sl Hr Mogens barn.

[Lars Østensen]

# 5 Takk Grete, disse opplysningene samsvarer. I skiftet etter Lucie nevnes den sl: Matronens søsterdatter (skal det være (halv?) søster?) Margrete Hansdatter. http://arkivverket.no/URN:sk_read/25146/16/. På motstående side nevnes 14 Rd Imod afkalld for arfingene paa den sl: Matronens ? for Inger sl: Hans Jørgensens, mod handis arfinger. Var dette kona til Hans Jørgensen (enken etter Anders gullsmed), jmf. Kjell Bugge NST16:

 

Skifte 10/2 1660, avdøde Anders gullsmed. Enke Inger Hansdatter i svogeren Niels Adsersen (Bhij)'s nærvær, 720 til barna, døtrene perlesnor og 50 Rd. til opredd seng eller bryllupskost. Hans Jørgensen (Bull) gullsmed senere lagverge for barna.

 

Se 30/3 og 2/4 1650.

 

Og tillegg til STD:

 

Jørgen Jensen Bull

Sønnen Hans’ hustru og Anders gullsmeds enke het Inger Hansdatter. Hun var datter av Hans Nielsen i

Ripgården. (Berg s. 230f)

 

30/3 og 2/4 1650, avdøde Hans Nielsen. Enke Barbra Olsdatter og 2 steddøtre Inger og Karen (fotnote 46) og hennes sønn Hans, hvis farsarv 162 Rd. Svoger Andersen gullsmed. Fotnote 47

 

Fotnote 46 gift Jens Hansen Muus

Fotnote 47 Se skifte 10/2 1660

 

Gerhard Schøning nevner en sønn til på Jørgen Jensen Bull:

 

Jørgen Jørgensøn Guldsmed, seilede bort

 

Angående Hans # 2:

 

Skifte 23/1 1661, avdøde Hans Joensen (fotnote 106) rådmann. Enke (fotnote 107) gjengift Hans Jørgensen (Bull), hennes tre barn Karen 12 1/2 år, Kirsten 9 og Fredrich 6 år, farsarv 421 Rd., dertil part i Indalsgrd., "Sagerne og dess brug". Senere: Fredrik forlengst myndig, døtrene forlengst døde.

 

Fotnote 106: Green (Rasmus).

Fotnote 107: Margrethe Hansdatter Klingenberg. Se også NRR XI side 534 og XII side 49.

 

Men hvem var far til de 2 eller 3 halvsøskene til Lucie, og hvem var sl: Hr. Mogens?

[Grete Singstad]

I skiftet etter Lucie nevnes den sl: Matronens søsterdatter (skal det være (halv?) søster?) Margrete Hansdatter. http://arkivverket.n..._read/25146/16/.

 

Jeg forstår teksten slik at Lucies søsterdatter, Margrete Hansdatter, har tjent hos Lucie i hennes alderdom, og etter Lucies løfter, i levende live, skulle arve en gammel dyne med gåsedun. Det kan ikke være feilskrevet for halvsøster, som jo ville vært for gammel. Hvem kan denne Margrethe i så fall da være?

[Lars Østensen]

# 7 Vet ikke. Var hun en datter av en av helbrødrene ved navn Hans? Dette motsies jo av at hun er benevnt søsterdatter. Hvorfor er i så fall ikke disse nevnt i utloddingen? Er det rett og slett uteglemt arvinger i skiftet, eller er deres arv tatt inn som avkald før summen 139 Rd fordeles på de "kjente" arvingene jmf. de 14 Rd som Inger sl: Hans Jørgensen (handis arvinger) avregnes mot. Det er jo ellers påfallende at Jørgen har 2 sønner ved navn Hans. Er en av disse oppkalt etter konens foregående ektemann slik tradisjon var?

[Grete Singstad]

Det er jo ellers påfallende at Jørgen har 2 sønner ved navn Hans. Er en av disse oppkalt etter konens foregående ektemann slik tradisjon var?

 

Kan det være feil her? Mon tro om ikke den ene Hans var Jørgens svigersønn?

[Lars Østensen]

# 9 Dersom Dorthe Jørgensdatter Bull var gift med en Hans før Jens Jensen i Viken så kan søsterdatteren Margrete Hansdatter være hennes datter. Dette er jo en ren spekulasjon fra min side, men forklarer hvorfor hun ikke er nevnt eksplisitt som arving da hennes eventuelle mor er nevnt.

 

Glem dette! Her surrer jeg med arvingene. Dorthe Jørgensdatter Bull er ikke nevnt i utloddingen, og ergo er en evntuell kobling på søsterdatteren Margrete Hansdatter mot henne feil.

 

Jeg heller mot at søsterdatteren Margrete Hansdatter er en feil, og at dette egentlig er halvsøsteren Margrete sl: Hr. Monsis som er en av arvingene som er nevnt i utloddingen. Det finns ingen kjent søster som kan være mor til Margrete, og hun finns heller ikke blant arvingene der hun burde vært nevnt.

 

På den annen side, dersom man skal forholde seg strengt til teksten i skiftet, så er Margrete Hansdatter datter av Margrete sl: Hr. Monsis da dette er eneste (halv) søster som er nevnt i skiftet, og i så fall var moren gift 2 ganger, eller alternativt hadde en datter utenom ekteskap. En annen tenkbar om enn usannsynlig(?) mulighet er at Inger sl: Hans Jørgensen egentlig er en søster av Lucia, og at Margrete Hansdatter da er hennes datter.

[Grete Singstad]

Margrete Hansdatter, har tjent hos Lucie i hennes alderdom

 

Trolig forble denne Margrete ugift, for hun måtte være godt over giftealder da hun tjente sin gamle moster Lucie. Et skifte etter denne damen ville derfor vært interessant å finne.

 

Broren til Lucie, Henrik Jørgensen, skal ifølge S.T.D. være født ca 1624.

[Lars Østensen]

# 11

 

Fra Gerhard Schønings notater. Meddelt av Sverre Mo Skrede.

 

NST18, side 256:

 

Stadsbygdens Kirke.

(Om hr. Jørgen Jenssøn Bull heter det: )

Hans Hustrue heed Elen, og staar begge deres Navne paa

Alter-Tavlen i Hovet-Kirken, med de Bogstaver: H: I: I: S; B:

- E: S: D: 1665.

Paa den Tavle, hvor Hr. Jørgen staaer afmalet, læser man

paa den ene Side af Skilderiet desse Ord: Ætatis 75 Anno 1650.

Obiit Anno 1665. Paa den anden Side staaer hans Vaaben, med

grønt Feldt i Skioldet, og i samme en Bull, men paa Hielmen et

lidet Træe, og derunder:

Aff Herrens Velsignelse forvist

Har denne Bull faaet Rod og Qvist

Fremvoxen nu med Nordmands Fruct

Som end grønnis og blomstris smuct

Jndtil det Træ med Rod tillig

Fuldkommelig blomstris i Guds Rig.

 

NST18, side 257:

 

(Om sønnen Henrik Bull:)

Hans Hustrue Var Anne Anders-D:, hvis Fader Var Prest

Paa Ørelandet. Ved Hr: Henrik Bulls Skilderie staaer de Ord:

Christe tibi vivo, Morior Tibi Christe Redemtor

og derunder forbemeldte Vaaben, samt desse Ord:

Ætatis 59. Anno Christi 1683,

 

Jørgen jenssøn Bull må ha avgått ved døden før 8/1 1665 da sønnen Henrich Jørgensen underskriver et dokument om tilstanden på prestegården i Stadsbygden. http://arkivverket.no/URN:db_read/ft/35526/88/

[Grete Singstad]

Hans: Var gift med enken etter Anders gullsmed i Trondheim. Ble selv gullsmed i Trondheim.

Hans: Nevnt i 1645. Var gift med Margrethe Hansdtr, enke etter rådmann Hans Jonsen i Trondheim. Brukte gården Ingdal i Agdenes og kalte seg Henrik Ingdal.

 

Fra Slektsforum:

 

"I 1691 ble det holdt skifte etter Margrethe Hansdatter på Nedre Ingdal. Skifte

Hun var avdøde Hans Greens hustru og etterlot seg barna;

• Fredrich Hansen Green
  
• Kirsten Hansdatter (Green), gift med Mathias Krenckel
  
• avdøde Karen Hansdatter (Greens) barn;
  
  • Mette Margrethe Henrichsdatter
    
  • Maren Henrichsdatter
    
  • Ane Henrichsdatter
    

I 1688 er Margrethe, Sl. Hans Jonsen (Green), eier og bygselrådig på Nedre Ingdal. I tillegg eier hun to sager. Matrikkel 1688 Enke hadde hun på det tidspunktet vært lenge, - helt siden 1668."

 

-----

 

Hvor kommer Hans Jørgensen inn i bildet her?

[Lars Østensen]

# Skal vi tro NST16 og Kjeld Bugge var hun oppgift med Hans Jørgensen Bull. Han da død før 1688 og barnløst ekteskap (i hvert fall ingen igjenlevende barn av dette ekteskapet ved hennes skifte) med Margrete Hansdatter. Dersom det stemmer burde vel han nevnes i manntall 1666. Skifte etter første ektemann ble jo holdt 23/1 1661 (avdøde Hans Joensen).

[Aud Kalland Sterten]

Forholdene på Nedre Ingdal er beskrevet i Ingdalsboka, side 18.

 

Hans Jørgensen Bull (Ingdal) døde sommeren 1667 ifølge samme bok.

I mine innlegg om slekten Green valgte jeg å forholde meg til jordebokas opplysninger. http://arkivverket.n...ead/rk/28206/3/

 

Her er en oversikt over prestene i Stadsbygd frem til 1750, men det meste er vel omtalt her fra før.

Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Stadsbygd, Ministerialbok nr. 646A02 (1735-1750), notat- og visitassider m.m. 1623-1808, side 174-175. http://www.arkivverk...ny&idx_side=-89

[Grete Singstad]

Hei Aud - så det var dine innlegg :-) Siden jeg ikke er medlem i DIS lenger er navnene til debattantene der anonymisert. Ingdalsboka burde jeg ha tenkt på, den står i bokhylla mi. Takk for lenken, interessant lesning. Her kan vi bl.a. lese at Jørgen Jensen Bull var "en meget Corpulent mand" :-)

[Lars Østensen]

# 15 Takk for kildehenvisningen. :) Kjenner du til den lensmann i Bjørnør 1666 ved navnet Samuel Hansen som bor på Berfjord og var 53 år? Jeg så en plass Berfjord omtalt som kapellangård.

"Peder Jensen Parelius var prest ved Oslo Hospital (Bragernes prosti) fra 1706-1709. Han hadde først vært kapellan i Bjørnør i perioden 1675-1706. I 1701 bodde han på Berfjord i Bjørnør."

Vistnok var denne Parelius sønn av Lucie Nielsdatter (Balle/Støren) og Jens Clausen Parelius i hans andre ekteskap. Lucie igjen datter av Sara Jensdatter Bull. Noen forbindelse her til Samuel Hansen?

[Grete Singstad]

Samuel i Kvegskatten 1657 Fosen, s. 41 og Skatt til artilleri- og dragonhester 1657, s. 50.

[Grete Singstad]

Samuel Berøen i Koppskatt 1645 med kona Ingrid og fire navngitte barn, s. 10, under fulle gårder.

[Lars Østensen]

# 18 Takker! :)

 

Koppskatten 1645 forteller at Samuel Hansen var gift med Anne og hadde tjenestepiken Marit. Den andre familien på Berfjord var Isach med konen Anne og tjenestedrengen Ingebricht.

 

Men, har denne Samuel noen relasjon til den Samuel som nevnes i skiftet etter Lucie Jørgensdatter Bull?

 

# 19 Whoops! Har jeg lest feil på konas navn?

 

Hva leser du som navn på de 4 barna?

[Grete Singstad]

Hvilken side i koppskatten fant du Samuel Berfjord på? Samuel Berøen er på s. 10, nr. 36.

[Lars Østensen]

# 21 Noterte ikke ned hvilken side det var. Må lete det opp på ny. Kan godt være at jeg har lest feil......

[Grete Singstad]

# 18 Takker! :)

Hva leser du som navn på de 4 barna?

 

Niels

Samuell

Gunj

S.i...fmund? Giertmund?

[Lars Østensen]

# 23 Niels og Samuell er grei å lese, men de 2 siste var verre. Guri? ...und?

 

Jeg finner ikke igjen siden der jeg tolket Samuels kone til å hete Anne.....

[Grete Singstad]

# 23 Niels og Samuell er grei å lese, men de 2 siste var verre. Guri? ...und?

 

Jeg finner ikke igjen siden der jeg tolket Samuels kone til å hete Anne.....

 

Nå fant jeg det! På samme side, men venstre kolonne, nr. 26: Samuel Berfiord, med kona Anne. Dette er nok den du leter etter, så Samuel Berøen er en annen!