Ønsker hjelp til tyding

[Bjarne Berre]

Gjelder oppføring nummer 4 - merket 34.

 

http://www.arkivverk...50518040363.jpg

[Atle Brandsar - privat]

fødd 8. mars, døypt 28. mars, namn Lars, fødd utom ekteskap med foreldre Ole Christiansen og Karen Larsdatter Storlien - heimedøypt og opplysinga er «af Faderen som tilstaar Paterniteten.» er det eg får ut av det, det er litt vanskeleg å få jamført nokre av orda med liknande presten har ført, når du har lagt ved permanent biletelenkje istadenfor sidelenkje.

[Bjarne Berre]

Mange takk. Det var navnet på moren jeg slet med. Hva med fadderne?

 

Her er for øvrig sidelenke:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?show=7&uid=50624&urnread_imagesize=gigant&hode=nei&ls=1&lc=x%259CK%25B42%25B2%25AA.%25B62%25B4R%25CAT%25B2.%25B62%25B1R221%25B0%25041%2581B%25C5J%25D6%2599V%25E6%25D6%25B5%2500%25B6%253A%2509%2588

[Bjarne Berre]

Jeg tror for øvrig at gården heter Storleer og ikke Storlien. Jeg har funnet igjen Lars som konfirmant i Horg i 1857. Jeg sliter med gårdsnavnet samt underteksten på fødestedet.

Gjekder oppføring nr 25:

 

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?show=169&uid=58091&urnread_imagesize=gigant&hode=nei&ls=1&lc=x%259CK%25B42%25B2%25AA.%25B62%25B4R%25CAT%25B2.%25B62%25B1R2214%25011%2581B%25C5J%25D6%2599V%2586f%2596%25D6%25B5%2500%25C8%25F8%2509%25ED

[Anne-Lise Hansen]

Permanent sidelenke til konfirmasjonen til Lars Olsen Foss:

Sør-Trøndelag fylke, Horg i Støren, Ministerialbok nr. 692A03 (1849-1870), Konfirmerte 1857, side 166.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverk...y&idx_side=-169

(nr. 25) Foreldre Ungk.Ole Christiansen Foss og Pige Karen Larsdatter Foss.

Fødested: Storleer i Meelhuus. Attest fra Sognep. Krogh af 10^de October 1857

[Kåre H.]

Mange takk. Det var navnet på moren jeg slet med. Hva med fadderne?

 

Her er for øvrig sidelenke:

http://www.arkivverk...%00%B6%3A%09%88

 

Fadderne til Lars er: Ingeborg Johnsd Frøsethougen, Maria Johansd Fladaas, Karen Ingebrigtsd Ust, Halvor Iversen Solstad, Hans Trondsen(?) Fladaas og Iver Larsen Thedsaas(?).

 

Barnefarens fulle navn er forresten Ole Christiansen Ust. Både han og barnets mor Karen Larsdtr Storleer er tjenere.

[Werner Kvalem Vesterås]

Gjelder oppføring nummer 4 - merket 34.

 

http://www.arkivverk...50518040363.jpg

 

Hei, og velkommen til forumet!

 

Du bør oppgi så mye informasjon som mulig i emnefeltet, slik at man slipper å klikke seg inn på meldingen for å se hva den omhandler. Når du poster i forumet Tyding av skannede kilder er det jo fordi du vil ha hjelp med tyding, og da blir den nåværende emnetittelen overflødig.

 

Som emneforfatter kan du endre tittelen på dine tidligere innlegg.

 

Hilsen Werner