Vigsel i Haus i 1812

[Vibecke]

Hei

Er det noen som kan tyde det som står om vigsel 26. mars i 1812

 

Kildeinformasjon: Hordaland fylke, Haus, Ministerialbok nr. A 11 (1796-1816), Ekteviede 1812, Fødte og døpte 1808, side 199.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=11482&idx_id=11482&idx_listetype=vi&idx_kjonn=&uid=ny&idx_side=-45

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070508660199.jpg

 

Noe av teksten er Johannes Andersen og Agathe Erichsdatter Halland, men det står mer som jeg ikke klarer tyde. Skulle gjerne funnet mer om Johannes. Agathe har jeg oppklart.

 

Takknemlig for hjelp!

[Else B. Rustad]

Vielsen er 29. mars.

 

Jeg leser dette slik:

 

Marts 26 Skarpskytter Ungkarl Johannes Andersen Nordre Walstran(??) og Pigen Agate ErichsDr. Halland indskrevne og ægteviede d. 29 Marts 1812. Sponsor[es] Michel Halland, Jacob Reigstad.

[Vibecke]

Tusen takk for hjelpen! Artig å finne en skarpskytter når vi jakter og skyter en del i familien :)

[Jørgen M. Steen]

... når vi jakter og skyter en del i familien

Fydda! Er det svigermor som står øverst på lista?? :lol: :lol: :lol:

 

(kunne ikke dy meg, beklager)