Tydning av kirkebok Byneset i Byneset, Tør-Trøndelag 1717

[eke81130]

Hei.

 

Ønsker hjelp til å tyde skriften.

 

eke81130

[Jon Harald Haug]

Et forsøk på tyding:

Dom. 19. p. Trinit.

Tommes Overbye sin s. ): Tøries

Test. Anders Bye. Mons

Hangeraas. Niels Klefsta.

Gurru Klefsta. Ellie Bye.

 

Er usikker på et par av navnene, men jeg mener at guttens navn er en eller annen stavevariant av Tørris.

[Atle Brandsar - privat]

Eg les nett det same som Jon Harald.