Gudvangatunnelen

[Reidar Oddløkken]

Hvorfor heter det Gudvanga-tunnelen, og ikke Gudvangen-/Gudvang-tunnelen f. eks.?

 

Noen som vet?

 

mh Reidar

[Ivar S. Ertesvåg]

Hvorfor heter det Gudvanga-tunnelen, og ikke Gudvangen-/Gudvang-tunnelen f. eks.?

 

Noen som vet?

 

mh Reidar

Det er ikkje anna enn ein binde-vokal som er ganske vanleg på Vestlandet ("a-fuge").

 

Du finn vel det same i Hord-a-land (men Nordhordland; fuga fell bort i dobbel samansetjing).

[Reidar Oddløkken]

Det er ikkje anna enn ein binde-vokal som er ganske vanleg på Vestlandet ("a-fuge").

 

Du finn vel det same i Hord-a-land (men Nordhordland; fuga fell bort i dobbel samansetjing).

 

Å slik å forstå ja!

 

Tusen takk for nyttig lærdom Ivar :)

[Terje Hatvik]

Nettopp, som Ivar skriv heiter det Hordaland, men Sunnhordland, Midthordland og Nordhordland :)

[Reidar Oddløkken]

Nettopp, som Ivar skriv heiter det Hordaland, men Sunnhordland, Midthordland og Nordhordland :)

 

Takk Terje! Morsomt å få et innblikk i slike lokale navne-formuleringer, og da blir det kanskje likedan med et annet navn som en

hører ofte i forbindelse med trafikale problemer vinterstid, som Vika-fjellet f.eks. ?

 

Også blir det kanskje det samme med Voss, og Vossajazz f. eks?

[Terje Hatvik]

 

 

Takk Terje! Morsomt å få et innblikk i slike lokale navne-formuleringer, og da blir det kanskje likedan med et annet navn som en

hører ofte i forbindelse med trafikale problemer vinterstid, som Vika-fjellet f.eks. ?

 

Også blir det kanskje det samme med Voss, og Vossajazz f. eks?

 

 

.... Og tilsvarande med sildajazz i Haugesund, altså ikkje sild-jazz. Eller, for å ta mitt eige etternamn, Hatvik: Hatvikagutane - ikkje Hatvik-gutane :)

[Reidar Oddløkken]

.... Og tilsvarande med sildajazz i Haugesund, altså ikkje sild-jazz. Eller, for å ta mitt eige etternamn, Hatvik: Hatvikagutane - ikkje Hatvik-gutane :)

 

Takk for informativt svar, og som jeg nevnte i innlegg før, morsomt å få et innblikk i språkdrakta i andre landsdeler :)