Tydehjelp i kirkebok fra Modum 1783

[Torgeir Karlin]

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8496&idx_id=8496&uid=ny&idx_side=-4

Trenger hjelp til å tyde hva som står på høyre side ved dåpen dom sexage Else Johane

På forhånd takk for hjelpen.

Mvh Torgeir Karlin

[Gunnar Sigdestad]

Hei Torgeir!

 

Eg er litt usikker på stadnamna.

 

Dom. Sexag. Nye Kirke Bergmand Siver Lindberg og Marthe Nilsd. deres Pigebarn Else Johanne fød d. 27. janu. Fadd. Anne Kirstine, Ane Sirene, Hans Olsen S[...]rud, Poul Peders. Kolbech, Anders Hagelund[?]