Tyding av klipp fra skipsliste 1853

[Litta]

Hei

 

Jeg har fått tilsendt følgende klipp av rett dårlig kvalitet.

 

Det som er interessant er fødestedet til C.R.Johannessen, som er det samme som personen over, men som jeg ikke kan tyde.

Det er også av interesse å finne ut hva denne personen het til fornavn. Etternavnet er vel Clausen, men jeg greier ikke å tyde det andre.

 

Noen forslag ?

[Else B. Rustad]

Fornavnet til Claussen er Julius. Hvor er kopien av skipslisten hentet fra?

[Litta]

Fornavnet til Claussen er Julius. Hvor er kopien av skipslisten hentet fra?

 

Jeg tror han har kopiert kilder i Australia. Jeg har forsøkt å finne det på Ancestry, men uten resultat.

[Else B. Rustad]

Jeg spør, fordi det åpenbart er en tysk skipsliste, jfr. kolonneoverskriftene.

 

Kan disse to personene være født på stedet listen er hentet fra? Jeg synes det på fødestedet står "Örtl." (örtlich), noe som evt. skulle tilsi at de var født "på stedet".

[Litta]

Jeg spør, fordi det åpenbart er en tysk skipsliste, jfr. kolonneoverskriftene.

 

Kan disse to personene være født på stedet listen er hentet fra? Jeg synes det på fødestedet står "Örtl." (örtlich), noe som evt. skulle tilsi at de var født "på stedet".

 

Interessant teori, men ifølge min australske kilde, så skal denne C.R.Johannessen (Christian/Christopher) være født i Kristiania i 1836. Faren skal ha vært en Johan/Johannes, styrmann og moren het Ellen.

 

Det er alt jeg vet.

 

Jeg har en forespørsel inne på DA og har også selv trålet kirkebøkene for Oslo og Akershus, men uten resultat.

 

Det som evt. underbygger din teori, er at det ikke står noe i kolonnen for 'Land', hvilket man vel skulle forvente, dersom de ikke var tyske.

 

Redigert:

 

Jeg har igså gang i tyske fora, hehe.

 

En god hjelper der mener at stedsnavnet er 'Orth', som ligger i Fehmarn, hvor de fleste andre på listen også kommer fra. Han sendte meg link til en side, hvor Christopher Rudolph Johansen står.

http://familytreemak...COL56-0667.html

 

- og da må det være denne karen:

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/N84R-ML9

 

Her må jeg visst ta en runde i Australia, hehe - han er nok nødt til å finne en annen ankomst enn denne.