Buskerud. Røyken. Anders Isaksen f. ca 1795 og Anne Maria Pedersdtr f.ca. 1796. Giftemål. . f.ca.1796

[Elisabeth Lier]

Hei.

Kan noen hjelpe meg å tyde ovenevntes giftemål i 1821 Nr. 12 side 398:

 

Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Røyken, Ministerialbok nr. 4 (1814-1832), Ekteviede 1822, side 398-399.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8423&idx_id=8423&uid=ny&idx_side=-130

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061214620130.jpg

 

På forhånd takk.

 

MVH

Elisabeth

[Yngve Nedrebø]

12 Tienestek. Ungkarl Artillerist Anders Isaacs. Oddevald 26 aar Tienestep. Anne Maria Pedersdaatt. Oddevald 25 aar.

Hvem Forloverne: Peder Evens. Aschestad Anders Truelsen Myhre,

Vielsesdagen: 10 Octbr i Kirken,

Anmærkninger: Han mærke og hun med Naboe attest om de nat.

[Elisabeth Lier]

Hei Yngve

 

Tusen takk for hjelpen. Jeg er imponert over dere som klarer å tyde vanskelig tekst.

Men jeg skjønner ikke hva det menes med siste setning, har det noe med nattverd å gjøre?

 

MVH Elisabeth