Ekteviede på Voss i 1840.

[Ronny Stolen Tollefsen]

Hei :)

 

Trenger litt tydehjelp her.

 

Leter etter ekteskapet til Lars Karlesen og Helga Olsdatter Bulko. Etter det jeg kan tyde, så er det de som er på nr 18 venstre side.

 

Flott om noen kan hjelpe meg her med foreldrenes navn også :)

 

Lenke:

 

Kildeinformasjon: Hordaland fylke, Voss, Ministerialbok nr. A 13 (1836-1851), Ekteviede 1840, side 172.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=11773&idx_id=11773&uid=ny&idx_side=-175

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070524640680.jpg

[Else B. Rustad]

Jeg leser det slik:

 

Brudeparet:

Enkemand Lars Karlsen Bulken, 49

Pige Helga Olsdatter Bulken, 27

 

Hans far: Karl Larsen Bulken

Hennes far: Ole Nielsen Bulken

[Ronny Stolen Tollefsen]

Tusen takk Else :)

 

Kunne du også gitt meg navna på forloverne også?

[Else B. Rustad]

Tror det står Ole Nielsen Bulken og Kolben Larsen Baugen.

[Ronny Stolen Tollefsen]

Takk igjen Else :)