Tyding av Paul Torgersen utflyttet 1844

[Birgit Gordon]

Hei.

Er det noen som kan hjelpe meg med å tyde hva som står etter Paul Torgersen nr 12 her

 

http://www.arkivverk...y&idx_side=-335

 

 

Mvh

 

Birgit Gordon

[Espen Tjernshaugen]

Hei, jeg leser det som:

 

1844 i Foraaret

 

Ungk. Paul Tor-

gers. Vethammer-

Eie.

 

22 1/2 Aar.

født paa Lahlum-

Eie 1821 Novbr.

12te.

 

til Christiania som hver-

vet til 1ste Kompagnie af

gevorbne Jægercorps.

Medd. Att. af 8de Juni 1844

efter Forlangende af

Kompagnieschef Brandt. -

[Birgit Gordon]

Hei, jeg leser det som:

 

1844 i Foraaret

 

Ungk. Paul Tor-

gers. Vethammer-

Eie.

 

22 1/2 Aar.

født paa Lahlum-

Eie 1821 Novbr.

12te.

 

til Christiania som hver-

vet til 1ste Kompagnie af

gevorbne Jægercorps.

Medd. Att. af 8de Juni 1844

efter Forlangende af

Kompagnieschef Brandt. -

 

Tusen takk for hjelpen Espen Tjernshaugen :)