Begravelse i Modum 1769, gårdsnavn/stedsnavn

[Inger Karin Haarbye]

Sønov Pedersdatter begraves i mars (før påske) 1769 nr. 25 her, 68 år.

 

Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Modum, Ministerialbok nr. 2 (1741-1782), Døde og begravede 1769, side 800-801.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8495&idx_id=8495&uid=ny&idx_side=-393

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061220650716.jpg

 

1) Hvilken dato? (Tror det står Die Cod?). Det ser ut til å være mellom Dom Judica og Dom Palm.

2) Etter hennes navn står det angitt noe som trolig er et stedsnavn. Kan noen hjelpe meg med å tyde det?

[Anne-Lise Hansen]

Hei, Inger Karin.

 

Jeg tror det står Die Eod. Ibid og jeg tror det betyr samme dag, altså Dom. Judica.

5.søndag i faste (Dominica Passione / Judica) 12. mars 1769.

[Inger Karin Haarbye]

Takk, Anne-Lise, jeg hadde vel en mistanke om at det kunne bety noe slikt. Av og til er "forkortelsene" i lengste laget...

 

Så var det stedsnavnet eller gårdsnavnet, hvor bodde hun når hun døde?

[Anne-Lise Hansen]

I Ekstraskatten 1765 er hun på Kjølstad og når en ser på plasser under Kjølstad i 1865, lurer jeg på om det kan stå Jedhusbacke - Gjethusbakken?

[Inger Karin Haarbye]

Ja, jeg vet jo at hun bodde på Kjølstad. En sønn giftet seg og bodde på Giethuus i 1771. Kanskje det er der hun har bodd siste tiden. Det ser ikke ut til at hun er enke (tror det står K for kone?), så jeg skal prøve å finne ut når mannen, Anders Larsen, dør. Hadde håpet å finne et skifte etter dem, men det er vel tvilsomt.

[Anne-Lise Hansen]

Hun står som enke i 1765: http://digitalarkive...1&merk=341#ovre

 

EDIT:

 

Kanskje jeg har misforstått - Gruppe E?

[Inger Karin Haarbye]

Jeg har funnet en Anders Larsen 67 år som dør i 1774, ikke sikker på at det er ham... Nr. 22 i 1774:

 

Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Modum, Ministerialbok nr. 2 (1741-1782), Døde og begravede 1774, side 812-813.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8495&idx_id=8495&uid=ny&idx_side=-399

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061220650722.jpg

 

Heller ikke her kan jeg lese stedsnavn?

 

Hun står som enke i 1765: http://digitalarkive...1&merk=341#ovre

 

EDIT:

 

Kanskje jeg har misforstått - Gruppe E?

 

Ja, tror du har misforstått. Jeg tenkte først det samme, men disse gruppene har nok ikke med det å gjøre...

[Anne-Lise Hansen]

Navnet hans står jo rett over hennes... :blink: :rolleyes:

 

Jeg ser heller ikke gårdsnavnet til #22 Anders Larsen død i 1774 - bare at det sannsynligvis begynner på N.

[Else B. Rustad]

Etter hennes navn står det angitt noe som trolig er et stedsnavn. Kan noen hjelpe meg med å tyde det?

 

Det er nok ikke noe gårdsnavn, dessverre.

Det står: Sønov Pedersd. Jndlegslem gl. 68 aar.

[Inger Karin Haarbye]

Det er nok ikke noe gårdsnavn, dessverre.

Det står: Sønov Pedersd. Jndlegslem gl. 68 aar.

 

Takk, Else! Kan du se om det står noe stedsnavn for Anders Larsen under? :)

 

Jeg har funnet en Anders Larsen 67 år som dør i 1774, ikke sikker på at det er ham... Nr. 22 i 1774:

 

Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Modum, Ministerialbok nr. 2 (1741-1782), Døde og begravede 1774, side 812-813.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8495&idx_id=8495&uid=ny&idx_side=-399

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061220650722.jpg

[Else B. Rustad]

Jeg tror det står Nyemoen.

[Inger Karin Haarbye]

Nymoen finnes i Modum også nå, så det kan det godt være. Tusen takk, Else! :)