Dødsårsak 1838 - Levanger NTL.

[Berit Knudsen]

Jeg trenger hjelp til tyding dødsårsak til en til. http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=2473&idx_id=2473&uid=ny&idx_side=-205

 

Nr.21: 31/5 - 5/6 1838 inderst Jens Paulsen. Står det Burund eller Burand på bosted, og så er det den utydelige teksten til høyre ang. dødsårsaken.

[Trond Mølmen Tollefsrud]

Står det Burund eller Burand på bosted

 

Eller Burum ?

 

Dødsårsaken ser ut til å bestå av to setninger. Første setning leser jeg som "...hængt sig formeentlig af Næringssorg."

[Else B. Rustad]

hængt sig formeentlig af Næringssorg. Efter Resol. begravet i Stilhed.

[Berit Knudsen]

Takk for hjelpen. Han hadde store lån, og var "konk". En trist skjebne.