Hjelp til stedsnavn kirkebok for viede Herad, Vest-Agder

[Nina Marthinsen]

Jeg har problemer med å skjønne hvilke fødested/oppholdssted som er oppført for brudgom, brud og siste navn for brudgommens far i vielsen i oppføring nr 8 under:

 

Kildeinformasjon: Vest-Agder fylke, Herad i Herad, Klokkerbok nr. B 3 (1863-1883), Ekteviede 1877, side 73.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9504&idx_id=9504&uid=ny&idx_side=-74

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070530340421.jpg

 

De navnene jeg klarer å lese er helt ukjente for meg:-)

[Kjell Lauritzen]

Brudg.: Saudan (?)

Brud: Thorsaas

Brudg. far: Niels Tobias Vaadjusen

[Magne Østhus]

Hei !

 

Det samme fra Ministerialbok.

Viet 1877.

Nr. 8.

Kildeinformasjon: Vest-Agder fylke, Herad i Herad, Ministerialbok nr. A 5 (1853-1886), Ekteviede 1875-1877, side 241.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverk...y&idx_side=-211

 

Mvh. Magne.

[Nina Marthinsen]

Brudg.: Saudan (?)

Brud: Thorsaas

Brudg. far: Niels Tobias Vaadjusen

 

Det er omtrent det jeg leser også, men de stedene sier meg ingenting. Takk uansett!

[Trond Mølmen Tollefsrud]

Kan noe av dette være til hjelp i letingen etter Saudan?

 

http://faktaark.stat...id?enhet=357763

 

http://www.fottur.net/images/Poddeloptet/menstienfortsetternediskogenretningsaudanjegplotterpoddeloptetinnpgpsenoggroverhydenimidtenavbildet.html