Uekte barn

[Elise Nylend]

Det jeg lurer på, er om noen kunne hjulpet meg med å tyde det som står bak "uekte", til Harald, fødte guttebarn (9.12.1906) nr. 5? Kan det starte med "oppgivet av barnets moder.."?, men der stopper det for meg.

 

http://www.arkivverk...show=173#toppen

Kirkebok Strøm i Sør-Odal 1886-1931, side 167.

[Espen Tjernshaugen]

Hei, lenken din virker ikke. Årsak og tips: http://forum.arkivverket.no/topic/183464-hvordan-lage-en-fungerende-lenke-fra-en-kirkebokside-en-kort-veiledning/

[Kjell Lauritzen]

Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Strøm i Sør-Odal, Ministerialbok nr. 6 (1886-1931), Fødte og døpte 1907, side 167.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=4058&idx_id=4058&uid=ny&idx_side=-173

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060425020311.jpg

 

Jeg leser : Opgivet af barnets Moder i Overvær af Anna Huse og Ida Jelsnes

[Elise Nylend]

Hei, lenken din virker ikke. Årsak og tips: http://forum.arkivverket.no/topic/183464-hvordan-lage-en-fungerende-lenke-fra-en-kirkebokside-en-kort-veiledning/

 

Tusen takk for hjelpen, og beklager problemet. Kjedelig da det ikke virker.

 

Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Strøm i Sør-Odal, Ministerialbok nr. 6 (1886-1931), Fødte og døpte 1907, side 167.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverk...y&idx_side=-173

Permanent bildelenke: http://www.arkivverk...60425020311.jpg

 

Jeg leser : Opgivet af barnets Moder i Overvær af Anna Huse og Ida Jelsnes

 

Ja, det så jeg sånn halvt. Men klarer du å se det restrerende som står der, etter Ida Jelsnes?

[Kjell Lauritzen]

Jeg får dessverre ikke med meg alt, men:

 

Hj(emme)d(øp)t af husm. Carsten ............ Vidner: Karoline Martinsd. ........ og Olivia Hansd. ib.

 

Litt (men ikke mye) bedre skrift i Klokkerboka.

Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Strøm i Sør-Odal, Klokkerbok nr. 5 (1903-1915), Fødte og døpte 1907, side 21.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=5005&idx_id=5005&uid=ny&idx_side=-24

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060725080243.jpg

[Else B. Rustad]

I kirkeboka:

Opgivet af barnets Moder i Overvær af Anna Huse og Ida Jelsnes. Barnet hjdbt af Husmand Torsten Anderssen Gunhilda, Vid. Karoline Martinsd. Gunhilda og Olivia Hansd. ib. -

 

I klokkerboka:

Opgivet af barnets mor i overvær af: Anna Huse og Ida Gjelnes. - Hjdb. af husm. Torsten Andersen Gunhilda. Vidner: Karoline Martinsdtr. Gunhilda og Olivia Hansdtr. ib. -

Endret Desember 13, 2013 av Else B. Rustad

[Elise Nylend]

Jeg får dessverre ikke med meg alt, men:

 

Hj(emme)d(øp)t af husm. Carsten ............ Vidner: Karoline Martinsd. ........ og Olivia Hansd. ib.

 

Litt (men ikke mye) bedre skrift i Klokkerboka.

Kildeinformasjon: Hedmark fylke, Strøm i Sør-Odal, Klokkerbok nr. 5 (1903-1915), Fødte og døpte 1907, side 21.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverk...ny&idx_side=-24

Permanent bildelenke: http://www.arkivverk...60725080243.jpg

 

Tusen takk for hjelpen!

 

I kirkeboka:

Opgivet af barnets Moder i Overvær af Anna Huse og Ida Jelsnes. Barnet hjdbt af Husmand Torsten Anderssen Gunhilda, Vid. Karoline Martinsd. Gunhilda og Olivia Hansd. ib. -

 

I klokkerboka:

Opgivet af barnets mor i overvær af: Anna Huse og Ida Gjelnes. - Hjdb. af husm. Torsten Andersen Gunhilda. Vidner: Karoline Martinsdtr. Gunhilda og Olivia Hansdtr. ib. -

 

Tusen takk for hjelpen, fantastisk!