Ligprædiken 1670 Jochum (Joachim) Budde, løjtnant

[Steen Thomsen - København]

Joachum/Joachim Budde var løjtnant til hest, og blev begravet med ligprædiken i Moss 17 nov 1670 iflg Adelsaarbogen. Ligprædiken'en findes i afskrift i Rigsarkivet i København (Genelogisk-Heraldisk Selskab: Skaktavl), men der er diskussion om læsningen af et par navne. Så det ville være godt at høre om teksten findes i Norge i en mere original udgave, hvor navnene måske er skrevet tydeligere.

 

Det ene er navnet på Budde'rnes gods i Pommern. Det er læst som 'Redzau' men burde nok være Neetzow.

Det andet er Jochums farfars mor, som er læst som Dorothea Ruff / Russ / Ruske. Kan det læses som Rausch / Rausche ?

 

Der var ingen i brugernes eget forum, der kendte den. Den er på nettet i Vigerust's afskrift fra RA i København.

[Jolanta Akre]

Vi kan ikke se at dokumentet du spurte om, finnes bevart i våre arkiver. Vi oversender derfor ditt spørsmål til tilsvarende forum for Riksarkivet.

 

Vennlig hilsen

Jolanta Akre, Statsarkivet i Oslo

[Seksjon for brukertjenester]

Vi kan heller ikke se at Riksarkivet har dette dokumentet. Siden Vigerust har skrevet det av fra RA i København er det god grunn til å tro at det kun finnes der.

 

Vennlig hilsen

 

Seksjon for brukertjenester