Løst: Tyding av dåp og konfirmasjon i Enebakk

[Birgit Gordon]

Hei.

 

Noen som kan hjelpe meg med disse to.

 

Dåp av Andreas Hansen nr 6 fadderne? . Står det som fødested her Kastet under Børter? Hjemmedøpt 23 des, ?, kon i kirken 1 januar?

 

http://www.arkivverk...ny&idx_side=-72

 

 

Konfirmasjon av Andreas Hansen nr 48 her. Står det Klamma som fødested? Er det Kastet det skal stå?

 

http://www.arkivverk...ny&idx_side=-83

 

 

Mvh

 

Birgit Gordon

Endret Januar 1, 2014 av Birgit Gordon

[Espen Tjernshaugen]

Slik jeg leser konfirmasjonen:

 

48 / Andreas Hansen Klemma / H. Hansen - Inger Olsd. / 1830 Dec. 20 – 1 Jan. 1831. / Ang. 4. / Maadeligt.

[Espen Tjernshaugen]

6

20 Dec:

Andreas

Hjemmedøbt d 23 Dec: Daaben confirm: H: k: d 1 Jan: 1831.

Hmd^en Hans Hansen og Inger Olsdatter Kaster u Børter.

 

Ane Gulbrands D: Møllerstuen.

Birthe Lars D: Bratfoss.

Ellen Ivers D: Børter.

Johannes Rasmmussen Bekkensteen.

Erich Larsen Børter.

[Birgit Gordon]

6

20 Dec:

Andreas

Hjemmedøbt d 23 Dec: Daaben confirm: H: k: d 1 Jan: 1831.

Hmd^en Hans Hansen og Inger Olsdatter Kaster u Børter.

 

Ane Gulbrands D: Møllerstuen.

Birthe Lars D: Bratfoss.

Ellen Ivers D: Børter.

Johannes Rasmmussen Bekkensteen.

Erich Larsen Børter.

 

Tusen takk Espen Tjernshaugen.

Et riktig godt nytt år til deg :)

[Espen Tjernshaugen]

Takk det samme, Birgit :)

 

Ser nå en tasteleif - det kal være Kastet og ikke Kaster.