... gården Fagerheim i Surtedalens prestegjeld .. en fantasigård i en skillingsvise?

[erling t endresen]

Jeg hadde for en tid tilbake i det gamle forumet en etterlysning om en vise- eller regletekst, der jeg fikk til svar at dette sikkert måtte være fra en skillingsvise.

 

I går fikk jeg meddelt to-tre strofer mer av denne regla, opprinnelig fortalt oss av ei dame som døde for 25 år siden eller deromkring. Jeg skulle gjerne hatt alt. Og: Finnes det noen gård Fagerheim (?) i et Surtedalen prestegjeld?

 

Det som huskes, er følgende:

 

"Jeg akter nu,(.....?)

for den der mest betaler,

at selge gården Fagerheim (?)

i Surtedalens prestegjeld

med berge og med daler.

 

Der skal også selges

en gammel karjol

med halvannet hjul,

malet gul

etter nyeste mode

og egen metode.

.....

.....

Men med hvor mange veggelus,

derpå jeg ei tør svare".

Endret Januar 6, 2014 av Erling Torkel Endresen

[erling t endresen]

Jeg har fått tilsendt en oppdatert og mer komplett utgave av salgsannonsen:

 

Jeg akter nu(..................?)

til den der mest betaler,

at selge gården Fagerheim

i Sultedalens prestegjeld

med berge og med daler.

Der skal også selges

en gammel karjol

med halvannet hjul,

malet gul

etter nyeste mode

og egen metode.

Samt rotter og mus

hvormed man sig kan nære,

og med hvormange veggelus,

derpå jeg ei tør svare.

 

Sultedal finner jeg som et stedsnavn i Sokndal, Rogaland, men jeg antar at det er et "tøysested" som refereres til i verset.

Endret Februar 6, 2014 av erling t endresen