Tyding av giftemål Sande 1823.

[Birgit Gordon]

Hei.

 

Noen som kan hjelpe meg med å tyde stedene disse personene kommer fra. Nr 3 Tolli Pedersen Stensrud?, 29 år og Ingeborg Pedersdatter, ????, 26 år, Forlovere Christian Mathisen og Ole Mathisen, ????

 

Minibok: Nr 3

 

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1264&idx_id=1264&uid=ny&idx_side=-182

 

Klokkerbok: Nr 3

 

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8128&idx_id=8128&uid=ny&idx_side=-206

 

 

Mvh

Birgit Gordon

[Magne Østhus]

Hei !

 

De lenkene virker ikke her, kan du prøve på nytt ?

 

Mvh. Magne.

[Magne Østhus]

Hei !

 

Beklager, da virker også lenkene her.

 

Ser han som, Steensrud eller Steenrud og henne som, Grytebakke.

 

Mvh. Magne.

[Birgit Gordon]

Tusen takk Magne Østhus :)

 

Er det noen som klarer forloverne, hvor de er fra?

 

Mvh

 

Birgit Gordon

[Jenny Emelia Nikolaisen]

I klokkerboka kan det se ut som Tømmeraas? (strek over m betyr ofte dobbeltkonsonant)

Endret Januar 8, 2014 av Jenny Emelia Nikolaisen

[Else B. Rustad]

Men i kirkeboka står de oppført som Christian Mathisen og Ole Mathisen Lærum?

[Birgit Gordon]

Tusen takk Else B. Rustad og Jenny Emelia Nikolaisen :)

 

Synes vel også at det står noe på L og da passer det med Lærum....