Hjelp håndskrift vennligst Larvik, Vestfold

[Adele Goa]

Vil noen være så snill å fortelle meg hva hva okkupasjonen av Henrik Hansen er i de følgende to poster?

Det ser ut som det kan være Vattis___ eller Valtis____ men jeg kan ikke finne enten ord i mine ordbøker.

 

Begge er i Vestfold county, Larvik, Parish register (official) nr. I 5 (1856-1870)

 

Første er i Døde og begravede 1866, side 71: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1252&idx_id=1252&uid=ny&idx_side=-75  

1866 #29 Døde Marts 31 Begravet April 6

Hans Anton, Son of ?Vattisfound? Henrik Hansen 8 dager Langestrand

 

Andre er i Inn- og utflyttede 1866, side 170:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1252&idx_id=1252&uid=ny&idx_side=-169

1867 #3 April 10 ?Vattisfound? Henrik Hansen 26 yrs to Chicago

                                                         Kone Abramine A. 24 yrs

                                                         m???? S

 

Og hva sier den siste linjen ” m???? S.” etter Abramines navn?

 

Takk på forhånd,

Adele Goa

Camrose, Alberta

Canada

[Astrid Ryen]

Henrik Hansen occupation (yrke) is:

 

Valtsesmed og Valtseverksmed

 

Valseverk means Rolling Mill

 

smed means smith

 

http://en.wikipedia.org/wiki/Rolling_%28metalworking%29

 

 

Abramine Amunds dr

Endret Januar 27, 2014 av Astrid Ryen

[Sven Hjortland]

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/NWDG-TSK

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/NW91-T99

[Adele Goa]

Henrik Hansen occupation (yrke) is:

 

Valtsesmed og Valtseverksmed

 

Valseverk means Rolling Mill

 

smed means smith

 

http://en.wikipedia.org/wiki/Rolling_%28metalworking%29

 

 

Abramine Amunds dr

 

Mange takk, Astrid. Det er en stor hjelp.

Adele

[Adele Goa]

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/NWDG-TSK

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/NW91-T99

Mange takk, Sven.

Jeg har også funnet kilder for Henrik i følgende kirkebøker

• Fødte og døpte  Telemark county, Siljan, Parish register (official) nr. 1 (1831-1870)
• Konfirmerte  Vestfold county, Larvik in Larvik, Parish register (official) nr. I 3 (1848-1856)
• Ekteviede  Vestfold county, Brunlanes, Parish register (official) nr. 5 (1862-1877)

 

Adele