LØST: Tyding av kirkebok for Lebesby 1829

[Leif Høybakk]

Er det noen som kan hjelpe med å tyde hva det står under fødselsdato på Dorthea Oline her:

 

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9781&idx_id=9781&uid=ny&idx_side=-45

Endret Januar 31, 2014 av Leif Høybakk

[Espen Tjernshaugen]

Under fødselsdato er det bare angitt: Næsten eet Aar gammel. Hun var døpt 8. juni, Ægte.

 

Elas Brox Me-

havn

Massi Jørgensdatter

 

I rubrikken «Indledet» står initialene M. J. for barnemoren Massi Jørgensdatter.

 

Faddere:

 

Christopher Jørgensen og

Kone, Even Gamvig og Kone

Gjertrud, Rasmus Anfind-

sens Kone

 

Hjemmedøpt af Jørgen Madsen

Endret Januar 31, 2014 av Espen Tjernshaugen

[Elisabeth Lier]

E-as  Br-x  Mehavn.

 

Massi Jørgensdatter.

 

?

[Leif Høybakk]

Ja, det stemmer at Massi er jentas mor.  Takk for hjelpen !