Tyding av dåp, Vågå 1819

[Rune Angelshaug]

Hei

 

Trenger litt hjelp til tyding av foreldrenes navn for dåp nr. 66 side 78 (Syver):

 

Kildeinformasjon: Oppland fylke, Vågå, Ministerialbok nr. 3 (1815-1827), Fødte og døpte 1819-1820, side 78-79. 
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9249&idx_id=9249&uid=ny&idx_side=-40
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070603520553.jpg

 

På forhånd takk :)

[Magne Østhus]

Hei !

 

Bare dette.

 

1819.

Født 4 oktober.

Døpt 8 oktober.

Syver.

Foreldre.

Else Svensd.

Peder Syversen.

Bosted til de to nevnte klarer jeg ikke å tyde godt nok, desverre.

 

Som vi ser så var ikke foreldrene gift den gang.

 

Håper andre kan hjelpe deg bedre.

 

Mvh. Magne.

[Geir Tverå]

Peder benevnes som "gevorben soldat".

Stedsnavnene klarer ikke jeg heller. Ta en kikk på samme innførsel i klokkerboka: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9251&idx_id=9251&uid=ny&idx_side=-32

[Magne Østhus]

Hei !

 

Fra Miniboka.

 

Står det Else Svensd. Snerle Eie.

 

Mvh. Magne.

[Anne-Lise Hansen]

Kan det står Christiania etter Peder Syversens navn?

[Ola Teige]

66.

4de Octob:

Syver-

8de Octob: V.[aage] K.[irke].

Ugifte Else Svensd : Snerle Eie og gevorben soldat Peder Syversen Christiania

Hans Andersen Sørums Eje – Peder og Ole Olsønner SandboeEie, Signe Hansd: HaagenstadEie, Kari Olsd : SørumsEie -

Søndre Snerle NB

Endret April 2, 2014 av Ola Teige

[Gunnar Sigdestad]

Eg tvilar på at der står Christiania, men kan det stå Bristuen, eller liknande?

[Magne Østhus]

Hei !

 

Ser Klokkeren har henne som Else Svensdatter Holungsøen.

 

Mvh. Magne.

[Magne Østhus]

Hei !

 

Finner bare en Else Svensdatter i Vågå 1801, men er det en innflyttet dame dit og som ikke er med i tellingen i Vågå ?

 

F. T. Vågå 1801.

Usboe.

Else Svendsdtr. 2 år.

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=13&filnamn=f18010515&gardpostnr=35&personpostnr=655&merk=655#ovre

 

Mvh. Magne.

[Rune Angelshaug]

Takker og bukker for gode svar :) Dette stemmer i hvert fall med det lille jeg hadde av informasjon fra før. Snerle er vel gårdsnavnet, ja.

 

Rune

[Rune Angelshaug]

Eg tvilar på at der står Christiania, men kan det stå Bristuen, eller liknande?

 

Kan i så fall være Brustuen/Brostuen som er en gård i distriktet. Evt. refererer det til Kristians amt.

Endret April 3, 2014 av Rune Angelshaug