Tyding av anm. ved vielse i Karlsøy.

[Mette Fausko]

Trenger hjelp til å tyde hva som står helt til høyre under anmerkninger. Gjelder par nr.13, Jeremias Figenscou.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9726&idx_id=9726&uid=ny&idx_side=-140
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070607640527.jpg

Mvh.Mette

[Gunnar Sigdestad]

Hei Mette!


Enkemanden fremlagde Afkald paa Arven af hans afdøde Hustrues Dorthea Henriette Nubdahls[?] eneste Arving Wilhelmine Jacobsen i Tromsø-
Læst og protocolleret inden Retten ved Carlsø Thing 20de Juni 1862 & ordlydende indført i P[an]t[e]b[o]g 4-246 af Trømsø Sorenskriver.

 

[Mette Fausko]

Takk skal du ha.Da var det som jeg trodde; at han gav avkall på arven.Godt å få det verifisert av andre.

Mvh.Mette

[Gunnar Sigdestad]

Her er innførselen i panteboka:

http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?idx_id=17250&uid=ny&idx_side=-252