Dødsmeldingar/Skifte Sogndal 1895-1896 (Barsnes)

[Lars E. Øyane]

Dette emnet var oppe til drøfting i det gamle Arkivforum i 2010 (#77492) og gjeld dette parfolket:

 

(Anna) Sophie Pettersdotter Barsnes døydde i Sogndal 20.2.1895

Johannes Torstenson Barsnes døydde i Sogndal 28.9.1896

 

Dødsmeldingane deira syner mellom anna følgjande:

 

Eldste dotter Ingeborg er IKKJE nemnd i mori si dødsmelding frå 1895, medan det i faren si dødsmelding frå 1896 heiter seg at (sitat frå emnet 2010): "En datter (ikke navn)i Amerika er død men etterlater seg en datter Anna Salomonsdatter 27 år."

 

Ei dotterdotter av Anna Salomonsdotter i Amerika har bede meg om ein kontroll av denne utsegni.  Det finst nemlig ingen spor etter Ingeborg i Amerika!

 

Det er so at Ingeborg Johannesdotter fekk denne dotteri Anna Salomonsdotter i Sogndal 14.3.1867.  FT1875 syner Anna Salomonsdotter busett hjå besteforeldri på Barsnes i Sogndal, og i 1886 utvandra Anna Salomonsdotter åleine til Amerika.  Ingeborg Johannesdotter er ikkje å sjå noko meir i Sogndal, korkje i FT1875, dødslister i kyrkjebøkene eller utflytingslister.

 

* Kan utsegni frå dødsmeldingi frå 1896 tolkast slik at Ingeborg døydde i Noreg og at det berre var dotter hennar som var i Amerika?

 

Eg takkar so mykje på førehand for hjelpi!

[Yngve Nedrebø]

Her er vi nok prisgitt de opplysningene lensmannen skrev ned, og kvaliteten på de opplysningene lensmannen fikk fra arvingene. Det kan være misforståelser og unøyaktigheter, spesielt i tilfelkler der personene var fraværende, og kanskje hadde vært døde i lang tid.