Fana kirkebok 1859 - Hjelp til å tyde skriftdetaljer

[Eivind G. Hoel]

En forfar ble født i Fana i 1859. Har funnet innskrivning i kirkebok, men har problemer med å tyde skriftdetaljene. Gjelder linje 72, døpenavn Johannes. Ser ut til å være født 5/7, døpt allerede 7/7. Åpenbart uekte barn av ? pige Johanne (Overstrøket Berte) Johannesdtr, Indre Hamre, (halvannen linje uforståelig), sønn Peder Paulsen, Indre Hamre. Faddere: ? Johannessen. Indre Hamre, Mons Paulsen, ibid. Rasmus Paulsen, ibid. ? Berte Olsdtr, ibid. ? Berte Olsdtr, ibid. Ved uekte børn...: ??? 1st leiermaal

 

Kildeinformasjon: Hordaland fylke, Fana, Ministerialbok nr. A 11 (1851-1862), Fødte og døpte 1859, side 66.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8269&idx_id=8269&uid=ny&idx_side=-67
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070221630306.jpg

Endret Juli 7, 2014 av eivindgh@frisurf.no

[Gunnar Sigdestad]

Moderen, Pige Johanne Johannesd. Indre Hamre hvor Barnet er født, angiver som Barnefader Ungk. Gaardmandssøn Peder Poulsen Indre Hamre.

Opgaven skeet ved Fadderne.
Begges 1ste Leiermaal.


PS. Du må bruke namnet ditt i visningsfeltet!

[Eivind G. Hoel]

Takk for det!

 

Har rettet visningsnavnet.