Tyding av trolovelse, Vår Frue kirke i Trondheim, Ministerialbok nr. 602A03 (1774-1814)

[Rune Angelshaug]

Hei

 

Trenger litt hjelp til tyding av trolovelsen mellom Lars Jonsen Steen og Siri Simonsdatter Qvam, nr. 3 side 48 (copulerered 24.apr 1783). På forhånd takk :)

 

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16857&idx_id=16857&uid=ny&idx_side=-27

 

[Werner Kvalem Vesterås]

Løverdagen den 14de Novembr Trolovet Velagte

Ungekarl Lars Jonsen Steen, med Gudselskende Pige

Siri Simonsdtr Qvam af frue Menighed.  At ik-

ke disse Personer ikke ere i forbudne leed beslegted, eller

med andet Egteskabs løfte behæftede, vedgaar vi underskrevne

Ole Simensen Qvam, Simen Simensen Qvam

Endret August 6, 2014 av Werner Kvalem Vesterås

[Rune Angelshaug]

Løverdagen den 14de Novembr Trolovet Velagte

Ungekarl Lars Jonsen Steen, med Gudselskende Pige

Siri Simonsdtr Qvam af frue Menighed.  At ik-

ke disse Personer ikke ere i forbudne leed beslegted, eller

med andet Egteskabs løfte behæftede, vedgaar vi underskrevne

Ole Simensen Qvam, Simen Simensen Qvam

 

Takker og bukker :)

 

Finner en Ole Simonsen Qvam og Simon Qvam på samme adresse i Trondheim i 1801-tellingen. Dette er muligens Siris brødre?

[Werner Kvalem Vesterås]

Muligens.  Jeg fant Simons dåp her (nr 108):

 

Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Domkirken i Trondheim, Ministerialbok nr. 601A04 (1729-1769), Fødte og døpte 1753, uten sidenr. 

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=2329&idx_id=2329&uid=ny&idx_side=-140

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20050613031064.jpg

 

[Rune Angelshaug]

Muligens.  Jeg fant Simons dåp her (nr 108):

 

Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Domkirken i Trondheim, Ministerialbok nr. 601A04 (1729-1769), Fødte og døpte 1753, uten sidenr. 

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=2329&idx_id=2329&uid=ny&idx_side=-140

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20050613031064.jpg

 

Supert :)

 

Har ikke rukket å lete etter disse ennå, siden jeg sitter på jobb :)

 

Ser også at en Sara Larsdatter bor i samme husstand i 1801. Lars og Siri hadde en datter som het Sara (f. 1789). Siri dør før 1801, så det er mulig Sara ble satt bort til sine onkler etter dette.

[Werner Kvalem Vesterås]

Hei, mulig det finnes et skifte.

 

Siri's begravelse:

 

Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Domkirken i Trondheim, Ministerialbok nr. 601A08 (1783-1818), Døde og begravede 1800-1801, side 52. 

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16328&idx_id=16328&uid=ny&idx_side=-56

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070920680470.jpg

[Rune Angelshaug]

 

Hei, mulig det finnes et skifte.

 

Siri's begravelse:

 

Kildeinformasjon: Sør-Trøndelag fylke, Domkirken i Trondheim, Ministerialbok nr. 601A08 (1783-1818), Døde og begravede 1800-1801, side 52. 

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16328&idx_id=16328&uid=ny&idx_side=-56

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070920680470.jpg

 

Flott :)

Altså skal hun være født rundt 1758. Får se om jeg finner noe i kirkebøkene i Trondheim, hvis hun er født der da...