Tydehjelp

[Geir Antoniussen]

Hei.

 

En jente Maren Magdalene blir født i oslo 19/4-1845, mor er Anne Helene Helgesdatter. Jenta ser ut til å vokse opp hos faren i Hurum.

 

Det står en god del her som jeg ikke klarer å tyde. Har ikke klart å finne dåpen i Aker.

 

Håper noen klarer å tyde disse "kråketærne":-)

 

Mvh

Geir.A

 

 

Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Hurum, Ministerialbok nr. 12 (1861-1875), Konfirmerte 1867, side 127. 
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=1096&idx_id=1096&uid=ny&idx_side=-132
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051116020515.jpg

 

[Else B. Rustad]

25. Nvbr 1866 | Maren Magdalene | 21 | Aker | Hans Xstiansen, Anne Helene Helgesd. | temmelig god Kundskab - født 13/4 1845
Denne Pige blev befunden ved Forlangende om Ægteskabslysning ikke at være døbt uden med Hjemmedaab; Biskoppen resolverede at Daabens Stadfæstelse i Kirken kunde bortfalde ved Confirmation. Vid. Copibog Pag 24re

[Geir Antoniussen]

25. Nvbr 1866 | Maren Magdalene | 21 | Aker | Hans Xstiansen, Anne Helene Helgesd. | temmelig god Kundskab - født 13/4 1845

Denne Pige blev befunden ved Forlangende om Ægteskabslysning ikke at være døbt uden med Hjemmedaab; Biskoppen resolverede at Daabens Stadfæstelse i Kirken kunde bortfalde ved Confirmation. Vid. Copibog Pag 24re

Hei.

 

Tusen takk

 

Mvh

Geir A