Tyde tinglysning

[Thomas Hilt]

Noen som vil hjelpe meg å tyde hva som står om Nils Nilsen, Lille Damsgaard og Gunnhild Nilsen, Lille Damsgaard?! (høyre side, litt over midten av siden).

 

Kildeinformasjon: Protokollnummer: II.A.b.91, Sted: Midhordland sorenskriveri, Askøy tinglag, Oppbevaringssted: SAB
Merknader: Askøy, register, fol. 1-162
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-tl20071211650445.jpg
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:tl_read?idx_id=13068&uid=ny&idx_side=-31

[Atle Brandsar - privat]

Det som står før overstrykinga, les eg som: 

 

Skjøde fra Nils Nilsen Lille Damsgaard paa hans Andeel af samme Udmark for

45 Spd., dat. 28 April 1865 t. 2 Debr 1867 til Jens Gran  (overstroke)

 

Skjøde fra Gunhild Nilsdatter Lille Damsgaard paa hendes Andeel af samme Ud-

mark til Jens Gran for 17 Spd. dat. 24 Juni 1867 t. 2 Debr s. A. (overstroke)

Endret September 9, 2014 av Atle Brandsar

[Thomas Hilt]

Takk for hjelpen :)