Johan Oluf nr 31 på siden

[Karoline Sandvær]

Kildeinformasjon: Finnmark fylke, Hammerfest, Måsøy i Hammerfest, Klokkerbok nr. 1 (1822-1850), Fødte og døpte 1841, side 354-355.

 
Permanent sidelenke:

 http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9761&idx_id=9761&uid=ny&idx_side=-160

Permanent bildelenke: 

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070611610105.jpg

 

 

Er det noen som kan hjelpe meg å tyde det som står skrevet på johan oluf født 7 juli 1840 nr 31 på siden?

 

 

Mvh

Karoline Sandvær

[Atle Brandsar - privat]

Med eit par atterhald, les eg det slik: 

 

31. | 7^d Juli | Johan Oluf | hjdbt af Madame Stokker cf Henset[?] K.[irke] 18^d October. | Johan Grelson Ekholm og Serine Bergithe Sivertsd^r | Madam Mikkelsen og Bager Larsen Jomfru Stine Brandtzeggen Magelemd:[?] Hans Lund. Serine Hansen. 

[Karoline Sandvær]

Med eit par atterhald, les eg det slik:

 

31. | 7^d Juli | Johan Oluf | hjdbt af Madame Stokker cf Henset[?] K.[irke] 18^d October. | Johan Grelson Ekholm og Serine Bergithe Sivertsd^r | Madam Mikkelsen og Bager Larsen Jomfru Stine Brandtzeggen Magelemd:[?] Hans Lund. Serine Hansen.

Så foreldrene er johan og seina og de andre fadder?

[Atle Brandsar - privat]

Ja! *Serine ;)

[Karoline Sandvær]

Ja! *Serine ;)

 

yepp....tusen tusen takk for hjelpa! :)

[Atle Brandsar - privat]

Inga årsak!