Tyding av kirkebok

[Lindis Rokstad]

Hei Er det noen som klarer å lese det som står til venstre nr 3

 

Hilsen Lindis

 

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070912660578.jpg

[Atle Brandsar - privat]

Heile gudstenesteføringa, eller er det noko særskilt du er ute etter? 

[Lindis Rokstad]

Hei.

Innføringa dåp i tredje rekke tror det står juni 8

 

Hilsen Lindis

[Atle Brandsar - privat]

Dette er kva eg les: 

 

døbt Ole Olsen Smørholm og K: Synneve Svendsd^r Pgbrn

Karen Olina. Faddere M: Ole Svendsen Gaustad og K: Sigrid

Friksd^r, drenge Peder A__pesen Lillegaanæs og Johannes

Friksen Smørholmen, Ole Jensen Havnens K: Guri

Olsdr, Jon Bergets K: Guri Jonsd^r

Patronymet eg var litt usikker på lyt nok vera Aagesen - og Lilleraanæs gardnamnet - sjølv om skrivaren har gjort r-en til ein g. 

 

 

Endret Oktober 13, 2014 av Atle Brandsar

[Lindis Rokstad]

Tusen takk for hjelpen.

Da har jeg litt mer info å jobbe med fremover, men tror nok Ole Olsen Smørholms opphav forblir uløst en stund. Hadde et håp med fadderne.

 

Hilsen Lindis