Fåberg, Oppland.

[Terje Forsberg]

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8934&idx_id=8934&uid=ny&idx_side=-94

 

Samme Berthe Larsdatter som får Olaus i 1847 ? Trenger hjelp til tyding.

 

Nr. 95 Andreas. Ungkarl husmannsøn ? Andreas Christensen ?-?-? pige Berte Larsdatter -? og neste kolonne.

 

Mvh. Terje

 

 

[Atle Brandsar - privat]

95 | Maii 26^de | Maii 28^de | Andreas | uægte | Ungkarl, Garvermester Andreas Anderssøn Oudenhuus p: __, Pige Berte Larsdatter Bredsæter – | L. 1-1 | Bertil og Mathea Bredsæter, Lars og Christiane d^o, Andreas Øversveen | | Anm: af Christen Olssøn under Bredsæter – 

 

Eitt av orda slit eg litt med, sjå operom. Det vesle som står i margen mellom foreldra og fadrane les eg som at dei tilhøyrer Lillehammer og at det var fyrste leiarmålet til båe. 

[Terje Forsberg]

Ok..., første leiermål, da er det neppe samme dame. Takk, det var nyttig. Hilsen Terje.

[Atle Brandsar - privat]

Lit ikkje for mykje på det - det er ikkje alltid det stemmer overeins.