Hjelp med å lese kort oppføring i Matrikkelforarbeidet

[Peder Stenslie]

Jeg prøver å lese en oppføring i Marikkelforarbeidet for Gudbrandsdal (1719).  Jeg tror, iallefall, at det er det jeg ser på.  Det er siste oppføring på side 42b.  Jeg tror at det står "Bergum, Ole, 1 huud."  Jeg tror også at det stå "Monraths" til venstre.  Jeg kan kanskje se "foring," men mer enn enn det klarer ikke jeg å lese.  Og hva betyr de nummerene.

 

http://arkivverket.no/URN:db_read/db/51315/46/?size=full&mode=0

[Ole Arild Vesthagen]

Til venstre står det Frandtz Monraths. Det vil si at det er han som eier garden.

 

Den øvrige teksten er:

Bergum, Ole, 1 Hud 3 skind 1 pd: 21 m: fisk

Leyl: skatt 6,7,-

Prov: skatt 1,1,23 ¾

Odelskatt 1,1,23 ¾

Rost: -,-,17 ½

Sold. M. p: 1,2,-

Foring -,2,-

Leding -,-,2 1/3

 

Dette betyr at gardens bruker het Ole. Videre at gardens landskyld var på 1 hud og 3 skinn, og 1 pund og 21 merker fisk. Skattene som opppgis er leilendingsskatt, proviantskatt, odelsskatt, rostjeneste, soldatmunderingspenger (litt usikker på denne), foring og leidang. Beløpene er oppgitt i riksdaler, ort og skilling.

[Peder Stenslie]

Tusen takk, Ole.  Det var flott og hjelpsomt!