Hans Christian Halvorsen, fødd i Bergen 1869, budde i Brooklyn, NY frå 1906 - truleg gift med Emma - lagnadane deira?

[Lars E. Øyane]

Eg har i lengre tid vore på leiting etter denne huslyden i Brooklyn, NY og vonar at nokon kan hjelpa meg vidare, om ikkje anna so med tips om vidare freistnader...:

 

Hans Christian Halvorsen, son av Halvor Hansson frå Kuven på Os (1841-1893) og Anna Christophersdotter frå Sjøtun i Hafslo (1848-1926), var fødd i Årstad, Bergen 22.10.1869 og livnærte seg ei tid som maskinarbeidar i Bergen før han i 1903 utvandra til Cape Town, Sør-Afrika.  Men der vart han ikkje lenge, for alt i 1908 ser me han som utvandrar til Brooklyn, Kings Co., NY.

 

Han er truleg identisk med den Hans H. Halvorsen som 18.12.1915 gifte seg i Brooklyn, NY med ei Emma Olson, fødd i Noreg kring 1882.  Han vert i 1920 og i 1930 sagt vera utvandra i 1906, medan Emma utvandra i 1906 (1920) eller 1905 (1930).  Dei budde i Brooklyn, Kings Co., NY både i 1920 og i 1930, men er borte i 1940.  I 1920 har dei ei dotter Erna, fødd 1914, som er borte i 1930.

 

Dødsregistrene for New York City fram til 1948 syner berre to relevante dødsfall:

 

* Emma Halvorsen, døydde i Kings Co., NY 27.7.1932, 66 år gamal (10 år avvik!)

 

* Hans Halvorsen, døydde i Kings Co., NY 5.1.1944, 75 år (1 år avvik!)

 

Slekt i Noreg meiner det var ei Jenny/Jennie med tilknytting til Hans som kring 1960 hadde samkvem med slekt i Noreg, og ho skal ha hatt namnet Halvorsen.  Om dette er tilfelle, og me har funne den "rette" Hans, so er det eit spørsmål om Hans kan ha gift seg att etter at Emma døydde?

 

Eit problem som står att å løysa, er følgjande:  Kven var Emma Olson?

 

Ved FT1920 bur denne personen i lag med Hans og Emma i Brooklyn, NY:

 

Marie Magnusen, 65  Nor  Nor  Nor  tante, enkje, utvandra 1889.  Truleg er det ho den Marie Magnussen som døydde i Kings Co., NY 29.1.1924, 77 år gamal?

 

Hans Christian Halvorsen hadde ingen tante med namnet Marie korkje på morssida eller på farssida, som dersom me har funne den rette Hans Halvorsen, so må Marie ha vore ei tante til Emma Olson!!

 

Dette problemet med å finna lagnaden til Hans Halvorsen so vel som opphavet og lagnaden til Emma Olson, er nok ein skikkeleg "nøtt", men om nokon greier å løysa denne floken, so må det vera ekspertane på Brukarforum!

 

Eg takkar so mykje på førehand for alle gode tips!

Endret November 10, 2014 av Lars E. Øyane

[Ann-Mary Engum]

Hans Helversen

Head

United States Census, 1920

birth: 1869 Norway residence: 1920 Brooklyn Assembly District 7, Kings, New York, United States immigration: 1906   spouse: Emma Helversen child: Erna Helversen other: Marie Magnusen

 

 

Hans Holvorson

Head

United States Census, 1930

birth: 1869 Norway residence: 1930 Brooklyn (Districts 1001-1250), Kings, New York, United States immigration: 1906   spouse: Emma Holvorson

 

Endret November 10, 2014 av Ann-Mary Engum

[Ann-Mary Engum]

Kona til Hans?

 

Denne hadde vært på besøk hjemme i Norge hos mora Emma Nielsen i Kalfarvei 77,Bergen.Hun skulle til Brooklyn.

Emma Halvorsen

New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909

Name: Emma Halvorsen Event Type: Immigration Event Date: 1925 Event Place: New York, New York, United States Gender: Female Age: 43 Birthplace: Norway Ship Name: Stavangerfjord Birth Year (Estimated): 1882

Affiliate Publication Title: Passenger and Crew Lists of Vessels Arriving at New York, New York, 1897-1957. , Affiliate Publication Number: T715 , Affiliate Film Number: 3603 , GS Film number: 1755341 , Digital Folder Number: 004855081 , Image Number: 00245

 

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:KXMP-RV1

 

View the document:

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-21545-26148-88?cc=1923888

Emigranter fra Bergen 1874-1930

 

  Bergen 64 1925 Jan. 23 Mrs Emma Halvorsen f. Nilsen   f g Snekkers Hustru 1881 Bergen State of New York Amk. Brooklyn New York Nei Været hjemme paa besøk Husmor NAL Lj. III Reisepass Besøkende

 

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=1&filnamn=EMIBERG&gardpostnr=97933&merk=97933#ovre

 

 

 

 

 

Samme Emma?

 

61098 26 1882 1902 Nykirken Hjemmedøbt   Rolle Stilling Førenamn Etternamn Kjønn Bustad Fødd dato Fødd år

 

182872

Barn   Emma Mathilde   f   1711  

 

182873

Far Kjøbmand Nils Johan Nilsen   1-43   1839

 

182874

Mor   Emma Mathilde Magnussen       1845

 

 

 

• Tellingsår: 1900
• Kommune: Bergen
• Kommunenummer: 1301
• Gatenavn: Nøstegaden 67
• Gatenr:
• Bydel:
• Gårdeier:
• Antall leiligheter: 3

Antall personer registrert på bostedet: 23
Navn Familie-stilling Sivil-stand Yrke Fødselsår Fødested Etnisitet

 

Niels Johan Nielsen

hf g Bageriforetng 1839 Bergen  

 

Emma

Nielsen

hm g Hustru 1845 Xania  

 

Bertha Nielsen

d ug Bageri-Jomfru 1873 Bergen  

 

Olaf Nielsen

s ug Bank - Contorist 1875 Bergen  

 

Hanna Nielsen

d ug Bageri-Jomfru 1879 Bergen  

 

Emma Nielsen

d ug Bageri-Jomfru 1881 Bergen  

 

Gerhard Nielsen

s ug Bagerlærling 1883 Bergen  

 

Hans Skaar

tj ug Husdreng 1849 Hyllestad i Sogn NB  

 

Karen Hofslund

tj ug Kjenkenpige 1879 Sogndal i Sogn NB  

 

Olaf Tveit

hf g Opmaalingsassistent ved Bergens Stads konduktørkontor og Furer ved Berg. Landværns bataljon 1852 Vikør Pgd. Hardanger SB  

 

Ingeborg f Sjursen

hm g Hustru 1848 Indre Holmedal Søndfjord NB  

 

Sigurd Tveit

s ug Kontorbud hos Peter Mohn Købmandforretning 1882 Bergen  

 

Olaf Tveit

s ug Søn 1886 Bergen  

 

Øystein Tveit

s ug Søn 1889 Bergen  

 

Ingerd Tveit

d ug Arbeiderske i Bergens Skofabrik 1879 Bergen  

 

Anna Tveit

d ug datter 1884 Bergen  

 

Lars Vikør

el ug Bud i Krøpeliens Enkes Filial (Colonialhandel) 1882 Vikør Pgd. Hardanger SB  

 

Johannes Nielsen

hf g Fabrikarbeider i en Trikotagefabrik 1858 Naustdal Søndfjord NB  

 

Karen Nielsen

hm ug hustru 1865 Askevold Søndfjord NB  

 

Edvin Nielsen

s ug Søn 1890 Bergen  

 

Andrias Nielsen

s ug Søn 1891 Bergen  

 

Nelly Nielsen

d ug datter 1895 Bergen  

 

Peder Knudsen

fl ug Slagter Sven 1881 Egersund Sta

 

http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ftliste.aspx?ft=1900&knr=1301&kenr=003&bnr=0001&lnr=01

 

 

 

Liste over røysteføre for kommuneval i Bergen 1904

 

15005

15006 Nøstegaden 67 Nils Johan Nilsen handelsborger

 

15006

15007 Nøstegaden 67 Emma Mathilde Nilsen handelsborgers hustru

 

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/WebCens.exe?slag=visbase&sidenr=13&filnamn=stemrett&gardpostnr=15006&personpostnr=15006#nedre

 

 

 

 

Gravlagde i Bergen 1881-1911

 

0812 1312 Nils Johan Nilsen Bagermester 1112 1839 Bergen Nøstegaden 24 1904 NK

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/WebCens.exe?slag=visbase&sidenr=57&filnamn=doed1881&gardpostnr=4101&merk=4101#ovre

 

 

 

Emigranter fra Bergen 1874-1930

Bergen 1748 1905 Juni 16 Emma Mathilde Nielsen   f ug Butikfrøken 1881 24 Bergen Bergen Amerika? Brooklyn Nei a? (bedre fremtidsudsigter) Tjeneste Skal til sin onkel Cunard

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/WebCens.exe?slag=visbase&sidenr=67&filnamn=EMIBERG&gardpostnr=55088&merk=55088#ovre

 

 

 

Emigranter fra Bergen 1874-1930

 

Bergen 2746 1909 Okt. 13 Emma Mathilde Nielsen   f ug Husarbeide 1881 28 Bergen State of New York Amk Brooklyn New York Nei Været hjemme paa besøk Husarb Till fra Indrulleringen Besøkende

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/WebCens.exe?slag=visbase&sidenr=71&filnamn=EMIBERG&gardpostnr=67463&merk=67463#ovre

 

 

 

• Tellingsår: 1910
• Kommune: Bergen
• Kommunenummer: 1301
• Gatenavn: Sandviksvei, ny 11
• Gatenr:
• Bydel: Bergen
• Gårdeier:
• Antall leiligheter: 9

Antall personer registrert på bostedet: 34

(utdrag fra listen)

 

 

 

Emma Mathilde Niels. hm e hustru 25.04.1845 Christiania  

 

Olaf Niels.

s ug Kontorist ved handelsktr. 19.08.1875 t  

 

Gerhard Niels.

s ug   07.04.1883 t  

 

Bertha Niels.

d ug bagerjomfru 12.11.1873 t

 

http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ftliste.aspx?ft=1910&knr=1301&kenr=099&bnr=0023&lnr=07

 

 

 

 

Døde i Bergen 1912-1972

  288 Nilsen Emma Mathilde Okt 27 1926

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/WebCens.exe?slag=visbase&sidenr=23&filnamn=bedo1912&gardpostnr=12873&merk=12873#ovre

 

 

 

 

Døde i Domkirken sokn i Bergen 1912-1980

 

  Lp.nr. Gravlagd Jordfesta År 2209 33 0111 0111 1926   Rolle Stilling Førenamn Etternamn Bustad Kjønn Fødestad Fødd dato Død dato 2948 Avdød Enke efter kjøpmann Emma Mathilde Nilsen Kalfarveien 77 f Oslo 1845 2710

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/WebCens.exe?slag=visbase&sidenr=37&filnamn=gr13011912dk&gardpostnr=2209&personpostnr=2948&merk=2948#ovre

 

 

Kildeinformasjon: Bergen fylke, Domkirken, Ministerialbok nr. E 6 (1904-1946), Døde og begravede 1926, side 170b-171a.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=43665&idx_id=43665&uid=ny&idx_side=-173
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb10081107190174.jpg

 

VIELSE:

 

 

Nils Johan Nilsen

Norway, Marriages, 1660-1926

birth: 7 September 1839   marriage: 16 May 1872 Korskirken, Bergen, Hordaland, Norway father: Berge Nilsen spouse: Erna Matilde Magnussen other: Hans Olai Magnussen

 

Deres datter:

 

 

Emma Mathilde Hans Olavesdatter

Norway, Baptisms, 1634-1927

birth: 25 April 1845   christening: 27 August 1845 GARNISON MENIGHET, OSLO, AKERSHUS, NORWAY residence: 1845 Oslo, Akershus, Norway father: Hans Olaves Magnussen mother: Anne Marie Pedersdr

 

 

 

Emma Mathilde sine søsken:

 

 

Hans Olausdatter

Norway, Baptisms, 1634-1927

birth: 17 May 1835   christening:   GARNISON MENIGHET, OSLO, AKERSHUS, NORWAY death: 17 May 1835   residence: 1835 Oslo, Akershus, Norway father: Hans Olaus Magnussen mother: Anne Marie Pedersdr

 

Ludvig Severin Hans Olausen

Norway, Baptisms, 1634-1927

birth: 26 December 1836   christening: 8 February 1837 GARNISON MENIGHET, OSLO, AKERSHUS, NORWAY death: 9 February 1837   residence: 1836 Oslo, Akershus, Norway father: Hans Olaus Magnussen mother: Anne Marie Pedersdr

 

Ludvig Hans Olavusen

Norway, Baptisms, 1634-1927

birth: 10 April 1838   christening: 20 May 1838 GARNISON MENIGHET, OSLO, AKERSHUS, NORWAY death: 23 May 1838   residence: 1838 Oslo, Akershus, Norway father: Hans Olavus Magnusen mother: Anne Marie Pedersdr

 

Emilie Hans Olavusdatter

Norway, Baptisms, 1634-1927

birth: 8 May 1839   christening: 21 July 1839 GARNISON MENIGHET, OSLO, AKERSHUS, NORWAY residence: 1839 Oslo, Akershus, Norway father: Hans Olavus Magnussen mother: Anne Marie Pedersdr

 

Anne Hans Olausdatter

Norway, Baptisms, 1634-1927

birth: 11 December 1840   christening: 8 February 1841 GARNISON MENIGHET, OSLO, AKERSHUS, NORWAY residence: 1840 Oslo, Akershus, Norway father: Hans Olaus Magnussen mother: Anne Marie Pedersdr

 

Amalia Hans Olausdatter

Norway, Baptisms, 1634-1927

birth: 21 March 1843   christening: 1 June 1843 GARNISON MENIGHET, OSLO, AKERSHUS, NORWAY residence: 1843 Oslo, Akershus, Norway father: Hans Olaus Magnussen mother: Anne Marie Pedersdr

 

Ludvig Anton Hans Olausen

Norway, Baptisms, 1634-1927

birth: 19 February 1847   christening: 16 April 1847 GARNISON MENIGHET, OSLO, AKERSHUS, NORWAY residence: 1847 Oslo, Akershus, Norway father: Hans Olaus Magnussen mother: Anne Marie Pedersdr

 

 

Angående Marie Magnusen på Census 1920.

 

 

 

Tante (filletante) av Emma Mathilde?

 

 

Emma Helversen

Wife

United States Census, 1920

birth: 1882 Norway residence: 1920 Brooklyn Assembly District 7, Kings, New York, United States immigration: 1906   spouse: Hans Helversen child: Erna Helversen other: Marie Magnusen

 

Endret November 10, 2014 av Ann-Mary Engum

[Sven Hjortland]

Lars, den Emma Halvorsen som du refererer til døde vel 27.07.1938 og ikke 27.07.1932?

Endret November 10, 2014 av Sven Hjortland

[Sven Hjortland]

Klipp fra Brooklyn Daily Eagle 28. juli 1938.

 

[Ann-Mary Engum]

Klipp fra Brooklyn Daily Eagle 28. juli 1938.

 

Ektemannen til denne Emma het NILS.

Ektemannen til den Emma som Lars etterlyser skulle vel helst hete Hans?

Endret November 10, 2014 av Ann-Mary Engum

[Sven Hjortland]

Det er mest sannsynlig denne Emma som dør 1938:

 

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:X4NT-24L

[Ann-Mary Engum]

Ludwig Magnussen

United States Census, 1900

Name: Ludwig Magnussen Event Type: Census Event Year: 1900 Event Place: Borough of Brooklyn, Election District 11 New York City Ward 6, Kings, New York, United States Gender: Male Age: 53 Marital Status: Married Race: White Race (Original): W Relationship to Head of Household: Head Relationship to Head of Household (Original): Head Years Married: 18 Birth Date: Feb 1847 Birthplace: Norway Marriage Year (Estimated): 1882 Immigration Year: 1888 Father's Birthplace: Norway Mother's Birthplace: Norway Household Role Gender Age Birthplace

 

Ludwig Magnussen

Head M 53 Norway

 

Marie Magnussen

Wife F 53 Norway

 

Anton Magnussen

Son M 17 Norway

 

Burger Magnussen

Son M 14 Norway

 

Charles Holmerg

Boarder M 32 Russia

 

Daniel Holmerg

Boarder M 28 Russia

 

Annan Nielson

Boarder M 41 Norway

 

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/MSFZ-838

 

 

 

Marie F Magnussen

Wife

United States Census, 1910

birth: 1848 Norway residence: 1910 Brooklyn Ward 10, Kings, New York, United States immigration: 1888   spouse: Ludwig Magnussen children: Anton F Magnussen, Berger Magnussen other: Astrid Engelsen, Sigrid Engelsen

 

[Ann-Mary Engum]

Emigranter fra Bergen 1874-1930

 

 

25011

Bergen 1651 1888 Aug. 15 Ludvig Anton Magnussen   m gift Sømand 1847 41 Kristiania Bergen

 

25012

Bergen

1652 1888 Aug. 15 Marie Fredrikke Knudsen   f   frgs Hustru 1847 41 Bergen Bergen

 

25013

Bergen 1653 1888 Aug. 15 Anton Fredrik Knudsen   m   Frgs Børn 1883 5 Bergen Bergen

 

25014

Bergen 1654 1888 Aug. 15 Berger Knudsen   m   Frgs Børn 1886 2 Bergen Bergen

 

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=19&filnamn=EMIBERG&gardpostnr=25011&merk=25011#ovre

Endret November 10, 2014 av Ann-Mary Engum

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Ann-Mary og Sven for spennande og interessante innlegg!

 

Jau, du har sjølvsagt rett, Sven.  Eg gjorde ein "typo" i dødsåret hennar Emma Halvorsen, 1938 er rett år!  Men eg ser det hjalp lite, for denne Emma er tydeleg ikkje den "rette" Emma!

 

Elles må vel dette vera Emma Nielsen med foreldre og søsken i Nøstegaten i Bergen 1900 (http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ftliste.aspx?ft=1900&knr=1301&kenr=003&bnr=0001&lnr=01)

 

Niels Johan Nielsen hf g Bageriforetng 1839 Bergen  

Emma Nielsen hm g Hustru 1845 Xania  

Bertha Nielsen d ug Bageri-Jomfru 1873 Bergen  

Olaf Nielsen s ug Bank - Contorist 1875 Bergen  

Hanna Nielsen d ug Bageri-Jomfru 1879 Bergen  

Emma Nielsen d ug Bageri-Jomfru 1881 Bergen

 

Men dersom jentenamnet til Emma var Nielsen, og ho heitte Olson då ho gifte seg med Hans i desember 1915, må ho ha vore gift før.  Då er kanskje dette Emma i Brooklyn, NY i 1910 (http://interactive.ancestry.com/7884/4449833_00296/17698539?backurl=http%3a%2f%2fsearch.ancestry.com%2fcgi-bin%2fsse.dll%3findiv%3d1%26db%3d1910USCenIndex%26rank%3d1%26new%3d1%26MSAV%3d1%26gss%3dangs-d%26gsfn%3dFrank%26gsln%3dOlsen%26msbpn__ftp%3dNorway%26msbpn%3d5173%26msbpn_PInfo%3d3-%257c0%257c1652381%257c0%257c5173%257c0%257c0%257c0%257c0%257c0%257c0%257c%26msbpn_x%3dXO%26msbpn__ftp_x%3d1%26msrpn__ftp%3dKings%2bCounty%252c%2bNew%2bYork%252c%2bUSA%26msrpn%3d1610%26msrpn_PInfo%3d7-%257c0%257c1652393%257c0%257c2%257c3244%257c35%257c1652382%257c1610%257c0%257c0%257c%26msrpn_x%3dXO%26msrpn__ftp_x%3d1%26dbOnly%3d_83004006%257c_83004006_x%252c_83004005%257c_83004005_x%26uidh%3d008%26msbdp%3d2%26mssng0%3dEmma%26pcat%3d35%26fh%3d0%26h%3d17698539%26recoff%3d%26ml_rpos%3d1&ssrc=&backlabel=ReturnRecord):

 

Frank Olsen  35  Nor  Nor  Nor  sailor  em. 1906

Emma Olsen  28  Nor  Nor  Nor  wife  em. 1905 - married 1 year - no children

 

og ganske riktig: Frank Olsen and Emma Nielsen married in Kings Co., NY Nov. 6, 1909

 

Dessutan: FT1910 vart oppteken i april 1910, og i dødsfallsregisteret for New York finn eg:

 

Frank Olsen, 35, døydde i Kings Co., NY 17.6.1910.

Endret November 10, 2014 av Lars E. Øyane

[Ann-Mary Engum]

Angående at Emma skal ha hatt etternavnet  OLSEN:

 

Kan  Emma Mathilde  ha vært gift 2 ganger?

 

 

?

Emigranter fra Bergen 1874-1930

 

  Bergen   1915 Mai 2o Emma Olsen   f e Styrmands enke (Husmor) 1881 34 Bergen Brooklyn N York     Været på besøk Husmor Besøkende  

 

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=27&filnamn=EMIBERG&gardpostnr=83789&merk=83789#ovre

Ser nå at Lars har lagt inn svar mens jeg skrev ferdig innlegget mitt.

[Ann-Mary Engum]

15 des  1945:

 

HALVORSEN Emma Mathilde › Page - Fold3.com

www.fold3.com/document/18756144/

Member Contributions for HALVORSEN Emma Mathilde › Page. Make the information on this ... Court: US District Court, Brooklyn, N.Y. Short Description: NARA ...

 

 

 

About this image

Publication Number: M1164 Publication Title: Index to the Naturalization Petitions of the United States District Court for the Eastern District of New York, 1865-1957 Publisher: NARA National Archives Catalog ID: 576072 National Archives Catalog Title: Petitions for Naturalization, compiled 1865 - 1991 Record Group: 21 Date Range: Nov 1925-Dec 1957 State: New York Court: US District Court, Brooklyn, N.Y. Short Description: NARA M1164. A card index to naturalization petitions filed in the U.S. District Court for the Eastern District of New York from November 1925 through December 1957. Roll: 068 Admission Year: 1945 Immigrant Full Name: HALVORSEN Emma Mathilde Age: 64 Original data from:  

 

Endret November 10, 2014 av Ann-Mary Engum

[Ann-Mary Engum]

Ludwig Anton Magnussen

 

Birth:  unknown Death:  1916   Burial:
Green-Wood Cemetery
Brooklyn
Kings County (Brooklyn)
New York, USA
Plot: 14964  
Edit Virtual Cemetery info [?]  
Created by: BKGenie
Record added: May 01, 2014
Find A Grave Memorial# 128911642

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=magnussen&GSbyrel=all&GSdyrel=all&GSst=36&GScntry=4&GSob=n&GRid=128911642&df=all&

Marie Magnussen

 

Birth:  unknown Death:  1924   Burial:
Green-Wood Cemetery
Brooklyn
Kings County (Brooklyn)
New York, USA
Plot: 14964  
Edit Virtual Cemetery info [?]  
Created by: BKGenie
Record added: May 01, 2014
Find A Grave Memorial# 128911647

http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=magnussen&GSiman=1&GScid=64718&GRid=128911647&

[Lars E. Øyane]

Eg er nok ein gong imponert!  Hjarteleg takk til Ann-Mary for nye flotte opplysningar!  Ogso har eg akkurat oppdaga dei tilleggsopplysningane som er komne som syner skyldskapen mellom Emma og Marie Magnusen!

 

Då er identiteten til Emma Mathilde Nilsen Olsen stadfest, og eg ser at ho søker om amerikansk medborgarskap i 1945.  Eg finn det påfallande at denne søknaden kjem same året som Hans Halvorsen døydde, og eg tolkar denne handlingi som eit prov for at den Hans Halvorsen som døydde i Kings Co., NY i 1945 var han som var gift med Emma.

 

MEN, framleis er det vel ein LITEN grad av tvil om det er den "rette" Hans Halvorsen me har finne?  me har finne den "rette" Hans Halvorsen.  Korleis skal me prova dette?

 

* Finst det fleire emigrantar frå Bergen/Noreg i perioden 1905-1910 med namn Hans Halvorson, som er fødde i åri kring 1870?

 

Eg ser ikkje nokon som utvandra frå Bergen som høver, men han kan jo vera komen frå ein annan kant av landet...

[Lars E. Øyane]

Kan henda har eg finne opphavet til Frank Olsen, første mannen til Emma Nielsen:

 

http://www.rhd.uit.no/folketellinger/ftliste.aspx?ft=1900&knr=0798&kenr=007&bnr=0018&lnr=00

 

Denne Frants Olsen frå Stavern er fødd 18.9.1874, og han er sjømann!

[Lars E. Øyane]

Heisan!

 

Det er no dukka opp nye opplysningar om Hans Christian Halvorsen frå Amerika!

 

Ifølgje gamle brev skal han i 1912 og 1914 ha vore busett på North California Avenue i Chicago, IL, medan han i mai 1915 var komen til Detroit, MI!  Det er ikkje nemnt noko om at han var gift, so kanskje Hans Halvorsen i Brooklyn, NY er ein annan likevel?

 

Eg har ikkje tenkt på å leita etter Hans vest for NY, og eg finn ikkje nokon i Michigan som fell meg i augo.  Kanskje andre har betre syn enn eg?  Eller er han faren attende til Brooklyn, NY likevel???

 

Eg lever i voni og takkar på ny so mykje for alle gode tips!

[Lars E. Øyane]

Nok ein gong er det kome nye opplysningar om lagnaden til Hans Christian Halvorsen:

 

I eit brev av 2. oktober 1916 fortel broren Kristoffer Halvorsen at hans broder Hans "har kjøpt et stykke land og reiser dit ut hver lørdag.  Men han vil fortsette sitt arbeid på verkstedet til våren og deretter vil han drive gården for godt".  (Han jobber hos Ford Expedition {i Detroit, MI} og tjener 6 doller pr. dag).

I eit anna brev frå august 1917 fortel Kristoffer at han "besøker Hans på farmen og sier at han er stødig nå.  Han dyrker mais, potet, kål, løk og bønner.  Han har t.o.m, automobil Ford.  Han ønsker seg en hustru og tenker i så henseende litt på sin kusine; enkefru Krogh (45 år) som har en datter på 20 år."

 

Etter dette må me berre slå fast at den Hans Halvorsen som gifte seg i Brooklyn i 1915 med Emma Olson, MÅ vera feil person!  Men merkeleg er det at det ikkje er noko å sjå til Hans Halvorsen i Detroit, MI eller kringliggjande område, korkje i FT1920 eller andre amerikanske kjelder!

 

Kan denne kusina "enkefru Krogh" vera eit spor å følgja?  Eg kjenner ikkje til noki Krogh-kusine på morssida frå Sjøtun i Solvorn, Hafslo.  Kan ho vera på farssida frå Kuven på Os?  Faren Halvor Hansen (1841-1893) kom derifrå....!

 

Kanskje nokon har tankar om dette?  Kanskje Terje Hatvik les dette?

[Terje Hatvik]

Lars, eg finn ingen kusiner frå Kuven i Os som høver til å vera enkefru Krogh - reknar med at Krogh er den avdøde mannen sitt etternamn. Men dersom Kristoffer Halvorsen med nemninga 'kusine' eigentleg meiner tremenning, so er det truleg fleire alternativ. Eg lyt då sjå på etterkomarane til søsken av farfaren - gardbrukar, mylnar og båtbyggar Hans Arneson Kuven, og dei av farmora Guro Halvardsdtr. Halhjem sine søsken. Det gjer eg i morgon.

Endret Desember 15, 2014 av Terje Hatvik

[Kurt Østbye]

Vi ser av emigrasjonen fra Norge den 16. juni 1908 at han har 'vært hjemme på besøk', og har Sør-Afrika som adresse. Han ankom vel derfor ikke USA før i 1908 ? Ser ut som det er en Hans K. Halvorsen som ankommer Boston, Massachusetts den 28. juni 1908.

[Kurt Østbye]

Jeg har sjekket passasjerlisten for SS Republic som han ankom med den 28. juni. Skal prøve legge ut originalskjemaene her så dere kan tolke dem. For meg ser det ut som han skal til Hewitt, North Dakota, men først innom New York, på Sjømannshjemmet der. Han oppgir Anna Halvorsen, Bergen, som nærmeste slektning i Norge.

Endret Desember 15, 2014 av Kurt Østbye

[Kurt Østbye]

Her er passasjerlisten. Det ser ut som det er personen over Hans K Halvorsen som skal til Hewitt, North Dakota. Vår mann skal til Sjømannshjemmet i New York. Kan det tyde på at han skal reise videre, og bare vente på et skip ?

Endret Desember 15, 2014 av Kurt Østbye

[Terje Hatvik]

Nei, eg finn nok ingen kusiner av Hans Kristian Halvorsen som passar til ei om lag 45 år gammal enkjefru Krogh. For å ta det systematisk. Gardbrukar, mylnar og båtbyggar Hans Arneson Kuven (1809 - 1875) og kona Guro Halvardsdtr. Halhjem (1804 - 1888) på Kuven i Os fekk desse borna:

 

Arne Hansson (1836 - 1916), gardbrukar, mylnar og skogvoktar. Gift 1874, men bornlaus.

 

Ingeborg Hansdtr. (1839 - 1866), d. ugift og bornlaus.

 

Halvor Hansson (1841 - 1893), smed og verksarbeidar. Gift 1867 (Han har du kontroll på).

 

Hans Hansson (1844 - 1925), gardbrukar, smed og paraplymakar. Gift 1876, tre søner.

 

Anna Gurine Hansdtr. (1846 - 1909), fargarkone. Gift 1879, tre søner og ei dotter.

 

Anders Hansson (1853 - 1915), smed, verksarbeidar og trearbeidar. Gift 1887, fire søner og fem døtre.

 

Halvor/ Halvard flytta som kjent til Bergen, dei hine syskena vart verande i Os - Kuven/ Osøyro.

Endret Desember 16, 2014 av Terje Hatvik

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Terje og Kurt for fleire spennande og nyttige innlegg!

 

Då er det heilt klart at Hans utvandra i 1908 og at han først budde på denne sjømannsheimen i New York, truleg i Brooklyn, men me veit at han i 1912 var busett i Chicago, IL, og då han sidan søkte amerikansk borgarskap, var han busett i Detroit, MI.  Dette dokumentet skal finst på ancestry.com, men eg finn det ikkje i farti...

 

Elles synest det vera ei "gåte" kven denne "enkjefru Krogh" kan vera.  Eg finn heller ingen søskenborn på morssida hans, MED MINDRE mor hennar er mosteri til Hans, Johanna Christophersdotter, fødd i Solvorn 21.9.1845, utflytt 1860 til Berg i Austfold, men truleg nemnd som faddar i Årstad, Bergen i 1867, då busett på Solheim (http://forum.arkivverket.no/topic/191621-johanna-christophersdotter-svadsj%C3%B8tunhavnen-f%C3%B8dd-i-hafslo-1845-flytt-1860-til-halden-kvar-kan-ho-ha-vorti-av/?hl=%2Bjohanna+%2Bchristophersdotter#entry1635739)?  Kanskje det let seg gjera finna ei enkefru Krog som utvandra til Amerika i åri kring 1917?  Ho må vera fødd kring 1872 og ville høva svært so godt som ei dotter av Johanna!!

 

Eg gløymde kanskje å nemna at Hans siste gongen er nemnd i 1926 då han i dødsmeldingi etter mori Anna Halvorsen i Bergen er sagd vera busett i "USA".  Men kvar er han so i 1920?  Kan han vera identisk med ein ugift Hans Halvorsen, 50 år gamal, som i 1920 var "longshoreman" i Brooklyn, NY?

[Kurt Østbye]

Fra innlegg 23: Kan han vera identisk med ein ugift Hans Halvorsen, 50 år gamal, som i 1920 var "longshoreman" i Brooklyn, NY?

 

Ja, det kan godt være han i 1920 selv om Ancestry skriver at han immigrerte i 1914. På originalskjemaet står det ingenting om immigrasjonsår.

Endret Desember 16, 2014 av Kurt Østbye

[Lars E. Øyane]

Eg har no vore igjennom FT1910 for heile Noreg og fann berre ein god "kandidat" for ein "enkjefru Krog" fødd kring 1872 med ei dotter fødd kring 1895:

 

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01036372024007

 

Denne Inga Krogh i Chriostiania var fødd i Aker 19.3.1872 og var enkje.  FT1910 syner ingen born, men her er huslyden i FT1900:

 

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01037028009594

 

Her er dotteri Margarete nemnd som fødd i 1895.

 

MEN, nærare undersøkjingar syner at Inga Alvilde Krogh f. Knudsen ikkje kan vera søskenbarn til Hans Halvorsen.  Her er dåpen hennar (nr. 99): http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=5736&idx_id=5736&uid=ny&idx_side=-174 - FT1875 syner at mori var frå Austre Toten...

 

So er spørsmålet:  Kan enkjefru Krog ha butt i Amerika?  Er har søkt i FT1910 der det er mogeleg å avgrensa etter kjøn og alder, men eg finn ikkje nokon som høver...

 

Elles har eg fått greie på at Hans i 1918 søkte amerikansk medborgarskap i Detroit, MI, so han var der i alle fall då!

 

PS: Medan eg skreiv dette innlegget, er Kurt komen med eit nytt bidrag, og eg takkar deg hjarteleg for det!  Spørsmålet er om Hans Halvorsen som "longshoreman" er "kompatibelt" med maskinarbeidar eller fabrikkarbeidar...?

Endret Desember 16, 2014 av Lars E. Øyane