Tyding av Klokkerbok for Hamarøy, Nordland

[Per Sørdal Lofoten]

Klokker bok Hamarøy 1854-1873 side 242 nr 44 Jacob Olsen

I kolonne 7 om dødsårsak?

 

Her trenger jeg eksperthjelp til tydingen

 

 

 

 

 

 

[Odd Annar Tangen]

Det kan se ut for at han styrtet med båt utfor fossen i Langelven.

[Per Sørdal Lofoten]

Det kan se ut for at han styrtet med båt utfor fossen i Langelven.

 

Hei Odd

Tusen takk.

Da er det nok Sagelven. Der var det en foss. Som heter Sagfossen.

 

[Odd Annar Tangen]

Ja det kan nok være Sagelven Per.

Det var en trist skjebne, og kanskje under fiske.

 

Det sto nok ( Saug)elven og ikke (Lang)elven.

Endret November 27, 2014 av Odd Annar Tangen

[Per Sørdal Lofoten]

Ja det kan nok være Sagelven Per.

Det var en trist skjebne, og kanskje under fiske.

 

Det sto nok ( Saug)elven og ikke (Lang)elven.

 

Tusen takk

Kan tenke meg at det skulle hentes noe ved sagbruket

[Odd Annar Tangen]

Det var en imponerende foss Per.

Og oddsen for å overleve en seilas utfor der er vel små.

Kjører ofte over Hamarøy på tur til Tromsø.

 

Skulle likt og visst hvor i forhold til E6 denne fossen ligger :-) 

[Per Sørdal Lofoten]

Det var en imponerende foss Per.

Og oddsen for å overleve en seilas utfor der er vel små.

Kjører ofte over Hamarøy på tur til Tromsø.

 

Skulle likt og visst hvor i forhold til E6 denne fossen ligger :-) 

 

Fossen var - engang var - ved Tømmerneset Camping. Like etter at du har passert krysset til Steigen på tur nord.

Nå er Fossen lagt i rør til kraftstasjon.

Bilde viser slik fossen ser ut i dag.

[Odd Annar Tangen]

Takk Per.

Da drar jeg innom å besøker denne perlen til sommeren.

 

Hvis dere her på forumet ikke har vært på Hamarøya så må dere besøke dette området før dere dør. :)