Tyding av dødsårsak

[Torgeir Heiberg Larsen]

I klokkerbok for Haugesund/Haugesund for perioden 1920-1931 s. 269, framstår dødsårsaken til Johan Johansen f. 03.09.1921 d. 21.06.1929 som noe uklar for meg. Årsaken er trolig skrevet på latin og det ser ut som det er skrevet "paleny ledut ant acut" 

Er det noen som kan hjelpe meg å finne ut av hva dette betyr og og om jeg evt. har oppfattet rett?

 

mvh

Torgeir Heiberg Larsen

[Anne-Lise Hansen]

Legger ut lenke, bare:

Kildeinformasjon: Rogaland fylke, Haugesund i Haugesund, Klokkerbok nr. B 10 (1920-1931), Døde og begravede 1929, side 269.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=4423&idx_id=4423&uid=ny&idx_side=-277
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060614010277.jpg

(Nr. 54)

Endret Desember 1, 2014 av Anne-Lise Hansen