Hjelp til tyding av tekst

[Stian Arnesen]

Kunne noen ha hjelpet meg med og tyde hva som står under oppgivend dødårsak, Har lege vært tillkalt under avdødes siste sykdom og hva står det under anmerkinger?

 

Kildeinformasjon: Akershus fylke, Såner i Vestby, Klokkerbok nr. II 1 (1903-1914), Døde og begravede 1903, side 132.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=5537&idx_id=5537&uid=ny&idx_side=-84
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20060912050273.jpg

 

På forhånd takk

 

Mvh Stian Arnesen

[Anne-Lise Hansen]

Hvem av dem? Innførslene er nummererte: Menn 9, 10, 11. 12 og kvinner 9, 10, 11, 0, 12, 13, 14.

 

Navnet og distriktet kunne vært oppgitt i overskriften - du er jo i tydeforumet..

[Anne-Lise Hansen]

Ulykkestilfælde. Overkjørt paa jernbanen.

(Lege var tilkalt - jeg ser ikke de første to ordene, men mener det står knust.
Uttraadt af Statskirken, var ikke i noget bestemt samfund, men holdt sig mest til baptistene.