Tydehjelp skifte 1701 og fogderegnskap 1650 ytre sogn

[Svenn Ruskedal]

Behöver hjelp av spesialistene her til og tyde ordet/ navnet som står like etter enka "Malene Jacobsdatter(???), v. side midten : http://arkivverket.no/URN:sk_read/24154/153/

 

Og det samme med faren "Jacob Christensen(???), h. side nederst : http://arkivverket.no/URN:db_read/rk/15280/4/

 

Bör muligens vere "Richen" på begge steder, om det da er riktigt? :unsure:

[Espen Tjernshaugen]

Hei, Svehn. Er dessverre ingen spesialist, og signaturen fra fogderegnskapet er for meg umulig å lese mer av enn Jacob ChristensRi....(kruseduller). Han som har signert dette har tydeligvis lagt mer vekt på det billedlige utseendet enn lesbarhet, legg merke til hvordan krusedullene på slutten er gjort for å balansere størrelse og form på forbokstavene på  motsatt side.

 

Navnet i skiftet leser jeg greit som Richen.

[Svenn Ruskedal]

Hei, Svehn. Er dessverre ingen spesialist, og signaturen fra fogderegnskapet er for meg umulig å lese mer av enn Jacob ChristensRi....(kruseduller). Han som har signert dette har tydeligvis lagt mer vekt på det billedlige utseendet enn lesbarhet, legg merke til hvordan krusedullene på slutten er gjort for å balansere størrelse og form på forbokstavene på  motsatt side.

 

Navnet i skiftet leser jeg greit som Richen.

Takk for hjelpen "Espen" :)

 

Her er tema om samme sak : http://forum.arkivverket.no/topic/193830-hvem-var-malene-richen-richer-jacobsdtr-österbö/