Hjelp til tyding, Ministralbok 1835 Gaular

[Geir Johnsen]

Trenger hjelp til å tyde navn på personer og annen info for person nr. 69 Gunder. Han var min oldefar og var trolig fra en gård som het Alværn.

Mvh,

Geir

 

Kildeinformasjon: Sogn og Fjordane fylke, Gaular, Ministerialbok nr. A 3 (1821-1840), Fødte og døpte 1835, side 135. 

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=11414&idx_id=11414&uid=ny&idx_side=-142
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070227270485.jpg

 

[Astrid Ryen]

Foreldre: Berent Gundersen Catharina Rasmusd: Alværn.

 

Faddere: Gunder Olsen , Alværn, Rasmus Gundersen ibid (samme sted). Rasmus Luvigsen Korsvold, Kirsti Gundresdtr Alværn, Martha Johannesdt Fauske.

Endret Januar 1, 2015 av Astrid Ryen

[Geir Johnsen]

supert, ibid viser det noe om slektskap eller er det bare latin for at de er fra samme sted/gård?

Klarer du å tyde det som står om hjemmedåp? Hjemmedøpt for xxxxx xxx af Gunder Olsen Alværn.

Endret Januar 1, 2015 av Geir Johnsen

[Yngve Nedrebø]

Ibid forteller bare at de bodde samme sted. "Hjemmedøbt for Moders Knæ af Gunder Olsen Alværn".

[Geir Johnsen]

tusen takk for hjelpen.

Geir