Tyding av Tune Ministerialbok 1802

[Petter Mathisen]

Hei.

Jeg skulle gjerne hatt litt hjelp til å tyde litt på side 362 i Tune Ministerialbok.

Omtrent midt på siden i den venstre kolonnen står det et kryss og datoen 29 (mulig mai?).

Det jeg trenger hjelp til er hva det står fra den linjen og 6 linjer nedover avsluttende med Peder.

 

Kildeinformasjon: Østfold fylke, Tune, Ministerialbok nr. 4 (1797-1815), Ekteviede 1802, side 361-362. 
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7495&idx_id=7495&uid=ny&idx_side=-176
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061020030630.jpg

 

På forhånd, takk

Petter

[Kjell Lauritzen]

D. 29de ejusd. (=samme måned, altså mai)

 

UK og grenad. Christen Amundsen Præstegaarden

pige Helene Arnesd. Finnestad

 

Caut(ionister)

Ole Jensen Strømness og Peder Strømness