Utydelig i kirkebok for Vistdal i Nesset 1872

[Eivind G. Hoel]

Repostet fra Spør Statsarkivet i Trondheim.

 

Trenger hjelp til å tyde noe utydelig i kirkebok for Vistdal i Nesset, Ministerialbok nr. 554A01 (1846-1879), Fødte og døpte 1872, link:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?urnread_imagesize=full&info=ingen&hode=nei&show=39&uid=14645&js=j

 

6 | Brith | 21. (mars 1872) | 28. | uægte | Ungk(?) Christoffer Torsteinsen Vaagbø at Thingvold prestegjeld og pige ? Brith Semundsdtr Berset (30) | Ole Anderss. Berset, Aslak Semundss ?set, Anthon Aslakss Berset, Ingri Larsdr ibid, Anne Andersdr ibid, Kari Aslaksdr ibid | Opgiv. af Ole Andersen Berset. Hendes 1st Leiermål. (tre linjer?) 3de ? 4de Leiermål (to linjer?)

[Atle Brandsar - privat]

6 | Marts 21. | Marts 28. | Brith | uægte | Ungk Christoffer Torstensen Vaagbø af Thingvold Præstegjeld og Pige Hmdsd^r Brith Semundsd^r Berset (30) | Ole Anderss. Berset, Aslak Semunds. Teigset, Anthon Aslaks. Berset, Ingri Larsd^r ibid, Anne Andersd^r ibid, Kari Aslaksd^r ibid | Opgivet Ole Andersen Berset. Hendes 1s^te Leierm: For hans Vedk. vidstes intet bestemt; men antages, at det var hans 3^de maaske 4^de Leierm: Tilmeldt Provst Moder[?] i Thingvold 3/5 72.

 

Litt usikker på namnet på prosten i Tingvoll, men det finn du nok i sekundærkjelder. 

[Eivind G. Hoel]

Takk! En aktiv kar han Christoffer, med andre ord!

[Atle Brandsar - privat]

I alle fall så aktiv at korkje presten eller hans informantar hadde reide på kor mange det vart til slutt!