Tyding av foreldrene til min oldefar Gustav Gundersen født 1852 , Hetland, Frue prestegjeld

[Ole Helge Gundersen]

Hei! Er det noen som kan hjelpe meg å tyde skriften på  foreldrene til min oldefar Gustav Gundersen født 1852 , Hetland, Frue prestegjeld. Se denne lenken:

 

 http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?show=24&uid=39927&urnread_imagesize=medium&hode=nei&ls=1&lc=x%259CK%25B42%25B2%25AA.%25B62%25B4R%25CAT%25B2.%25B62%25B5R2457%25B7%2500%25B1%2581b%25C5J%25D6%2599VF%2526%25D6%25B5%2500%25C9Q%2509%25F5

 

Ser ut som et av navnene til mor er Gunhild og fars navn er Gunder, men resten synes jeg er umulig å lese. 

 

Blir svært takknemlig om noen kan hjelpe meg å vei her!

 

mvh Ole Helge Gundersen, 5252 Søreidgrend

 

[Else B. Rustad]

Tvillingenes foreldre: Bødker Gunder Østensen og Hstr Gunhild Svendsdr. Buøen.

[Ole Helge Gundersen]

Hei Else B Rustad!

 

Tusen takk for super og rask hjelp. Hvordan greidde du å tyde dette? Betyr Bødker, yrket bødker?

 

Mvh Ole Helge Gundersen

Hei igjen Else Rustad

 

Greier du å tyde fødselsdato også

 

Mvh Ole Helge

[Else B. Rustad]

Ja, det er yrket som står foran farens navn.
Tvillingene er født 24. juni og døpt 1. august 1852.

[Ole Helge Gundersen]

Supert! Tusen takk for imponerende hjelp

 

Mvh Ole Helge