Tyding av mønstringsprotokoller Grimstad

[Benn Johan Rislaa]

Hei!

Hva står det om Daniel Gundersen under avmønstring i 1872, det som står over New York, og hva står det under anmerkninger. Begynner med skal tiltales for..

http://arkivverket.no/URN:db_read/db/42299/366/

 

Hva står det om Ole Christian Gundersen under påmønstring 12/1-76. Hva heter båten og hvor reiser han fra. Og avmønstring 1/12 76, hvor er stedet han rømmer fra. Likedan hva står under anmerkninger. Ser at der er noen rømninger.

http://arkivverket.no/URN:db_read/db/42300/271/

 

Hilsen

Benn Johan Rislaa

[Else B. Rustad]

Om Daniel Gundersen:

rømt i New York, står det.
Anmerkninger:
Skal tiltales for Rømning. Nedenæs amt underrettet om Hjemkomsten.
Rømt 1874. Sfbog inddraget.

Om Ole Chr. Gundersen:
Båten heter "Kong Eystein", og går fra Londonderry.
Ved avmønstringen 1/12-76 står det: rømt Honfleur.

Anmerkninger:
Rømt 1875. Hjemkom 1876, Jnr. 275/76. Den 14/2 76 ilagt 1 Spd Mulkt. Jnr. 310/76. Søfartsbogen inddraget (siste setning overstrøket). Rømt 1876. Søfartsbogen inddraget.

[Benn Johan Rislaa]

Tusen takk Else, du er flink!