Tyde navn på foreldre i kirkebok

[Klaus Børringbo]

Hei dere

 

Noen som klarer å tyde navn (og er det tittel som står foran navnet?) på foreldrene på oppføring nr. 49, her?

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070619610016.jpg

 

Er det forresten "Anne" eller "Anna"  det står som fornavn på barnet?

 

med håp om hjelp

Klaus B

 

[Ken V. Nordberg]

Navnet på barnet er Anna. Jeg prøver resten:

Arbeidsmd Nils Sjursen, Hstr Berthe Nilsdr Ø Tastad

[Klaus Børringbo]

Et spm til, om noen har lyst:

http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20051208040979.jpg 

 

På nederste linje av guttebarn her (over streken) står Carl Ingvald oppført som nummer 15. , født 4. februar (er det vel ...)

Er det "Matros Andreas Knudsen og hustru Ane/Anne/Anna(??) Nielsdatter" det står?

 

Kan noen tyde fadderne? (Hva var vanlig den gangen, å bruke barnets tanter, onkler, besteforeldre som faddere?)

 

K

[Lene Benedicte Lauritzen]

Carl Ingvald født 4. februar og døpt 3. mars, ja.  Foreldre er som du skriver, Andreas Knudsen og Ane Nielsdatter.  I ministerialboka i linken under her, står hun som Anne.

 

Kildeinformasjon: Rogaland fylke, Hetland, Ministerialbok nr. A 3 (1862-1876), Fødte og døpte 1872, side 122. 
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=6270&idx_id=6270&uid=ny&idx_side=-123
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070102360123.jpg

 

Ut fra ministerialboka som i linken over her, leser jeg fadderne som Niels Johnsen, Gabriel Gabrielsen, Arne Christofersen , Berthe Nielsdatter, Marthe Nielsdatter og Thomine Arnesdatter?

 

Mvh

Lene Benedicte