Tyding av tekst i Veøy Ministrialbok 1780

[Harald L. Bakke]

Eg treng hjelp til å tyde teksten vedr. Ole Alsing sin begravelse 19. Juli 1780 s. 216

 

 

Kildeinformasjon: Møre og Romsdal fylke, Veøy, Ministerialbok nr. 547A02 (1765-1799), Kronologisk liste 1780, side 216-217.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16043&idx_id=16043&uid=ny&idx_side=-111
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070904670037.jpg

 

[Else B. Rustad]

Den 19de Julii blev nedsat udi sit Grav-Stæd under Skrifte-Huuset i Wæsnæs Kirke afg. Cammer-Raad og forrige Foged over Sundmøers Fogderie, Ole Alsing, som Klokken 7 Slet om Aftenen den 28de Junii efter 7 Maaneders Svaghed fornemmelig af Obstruction hendøede i hans Alders 85te Aar.
 

[Harald L. Bakke]

Hjerteleg takk Else!  :)