Borge Kirkearkiv. Fødte

[Svein H. Mortensen]

Hei

Behøver hjelp at tyde vad som står ved No. 27 Grethe.

 

Kildeinformasjon: Østfold fylke, Borge, Ministerialbok nr. I 3 (1815-1836), Fødte og døpte 1826, side 153-154.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7445&idx_id=7445&uid=ny&idx_side=-80

[Knut Skorpen]

Dersom faddrnamna er viktige, bør du sjå nøyare på dei. Eg les slik:

 

27 | 2. Apr.|  Grethe | Ligesaa [dvs. Hjemmedaaben confirmeret i Borge den 23. apr.] Borge | Hendrich Pedersen Sundtangen og Inger Andersdtr | H. Helvig Hesja [?], Hellene Olsdtr ibid., Simen …ertsen Hesja, Christer Ingebrets, og Christian Antons. [?] beg. fra Sundtangen.

[Svein H. Mortensen]

Dersom faddrnamna er viktige, bør du sjå nøyare på dei. Eg les slik:

 

27 | 2. Apr.|  Grethe | Ligesaa [dvs. Hjemmedaaben confirmeret i Borge den 23. apr.] Borge | Hendrich Pedersen Sundtangen og Inger Andersdtr | H. Helvig Hesja [?], Hellene Olsdtr ibid., Simen …ertsen Hesja, Christer Ingebrets, og Christian Antons. [?] beg. fra Sundtangen.

 

Tusen takk Knut.