Sjur Nilsson Forthun - "dauvstum" - fødd i Luster 1853 - til Bergen - so til Amerika - kvar kan han ha vorte av?

[Lars E. Øyane]

Eg har i over 30 år vore på leiting etter lagnaden til denne karen:

 

Sjur Nilsson Forthun, fødd i Luster 27.7.1853 av foreldri husmann Nils Olson Forthun og kona Metta Sjursdotter, var "dauvstum" og skal dels ha vakse opp hjå ein morbror Ellef Sjursen i Bergen, men skal so ha utvandra derifrå til Amerika, år ukjent.

 

Sjur hadde slekt i North Dakota, men etterkomarane der har aldri høyrt gjete Sjur.

 

Sjur-namnet har eg sett "amerikanisert" til både Sever og Sam, og han kan vel like gjerne ha skrive seg Nelson som Fort(h)un.

 

* Er det mogeleg å finna Sjur att i folketeljingar i Bergen?

 

* Er det mogeleg å finna Sjur att i utvandringslister (eg har søklt, men har ikkje finne han!)?

 

* Er det mogeleg å finna Sjur att i Amerika?

 

Eg takkar so mykje på førehand for alle gode tips!

[Grethe Flood]

Folketellingen 1865 for Bergen - pleiesønn:

 

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01038249020353

 

Samme Sjur også registrert hos moren i Luster i 1865?

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01038261000975

Endret Mars 17, 2015 av Grethe Flood

[Grethe Flood]

Jeg lurer på om det er Ellev Bolstad som dør her, 47 år gammel:

http://digitalarkivet.arkivverket.no/kb/gr/person/pg00000000413250

 

Kildeinformasjon: Bergen fylke, Bergen by, Dødsfallsprotokoll 3 , 1861-1878, oppb: Statsarkivet i Bergen.

Permanent sidelenke: http://arkivverket.no/URN:sk_read/23997/151/

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-sk20081111620443.jpg

 

Ellef var visst innom Bergen kretsfengsel  i 1856:

 

http://digitalarkivet.arkivverket.no/gen/vis/84/pc00000000360865

 

http://digitalarkivet.arkivverket.no/gen/vis/84/pc00000000360967

 

I 1859 giftet han seg i Domkirken i Bergen:

http://digitalarkivet.arkivverket.no/kb/vi/person/pv00000001064074

Her emigrerer Sjur Nilsen Forthun - døvstum - fra Bergen i 1883, ugift, 30 år gammel:

 

http://digitalarkivet.arkivverket.no/gen/vis/8/pe00000000671628

 

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&filnamn=0221EMIG&personpostnr=559&merk=559

 

 

Endret Mars 17, 2015 av Grethe Flood

[Grethe Flood]

Av emigrantlisten 1883 kan det se ut som Sjur utvandret fra hjemstedet Luster. Kan Østen Jacobsen Holmestad ha utvandret sammen med ham? De er i alle fall oppført med samme utreisedato og samme linje. 

 

Her finner jeg dem i utflytterlistene for Luster 1883 - det står at Sjur er døvstum ungkar - se nr. 43 og 44:

 

Sogn og Fjordane fylke, Luster, Ministerialbok nr. A 10 (1871-1886), Utflyttede 1883, side 505. 
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=6916&idx_id=6916&uid=ny&idx_side=-451
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070115350460.jpg

 

Kan dette bety at Sjur flyttet tilbake til Luster etter at Ellef Bolstad døde i 1869? Jeg lurer også litt på det med konfirmasjon på denne tiden for en som ble betegnet som "døvstum". 

Endret Mars 17, 2015 av Grethe Flood

[Ann-Mary Engum]

Er det samme Østen Jacobsen som blir gift med Anna Katrine Forton (Forthun?) i Wisconsin i 1885?

 

 

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:XRLV-85T

 

 

 

 

Vanskelig å finne noe om Sjur Nilsson Fortun.

Endret Mars 17, 2015 av Ann-Mary Engum

[Grethe Flood]

Kan dette være enken etter Ellev Bolstad i Bergen i 1875?

 

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01052295025975

 

Og i 1885?

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01053295029349

Er det samme Østen Jacobsen som blir gift med Anna Katrine Forton (Forthun?) i Wisconsin i 1885?


https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:XRLV-85T

 

Øystein Jacobsen:

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NWGS-H7P

 

nr. 28:

Sogn og Fjordane fylke, Luster, Ministerialbok nr. A 8 (1860-1870), Fødte og døpte 1863, side 35. 
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8402&idx_id=8402&idx_listetype=dp&idx_kjonn=b&uid=ny&idx_side=-31
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070305670184.jpg

[Grethe Flood]

Kan dette være dødsfallet til Østens kone i 1900?

 

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:XR49-JBV

 

Name: Austin Jacobson

Gender: Male

Wife: Carrie Jacobson

 

Other information in the record of Carrie Jacobson

from Wisconsin, Deaths and Burials

 

Name: Carrie Jacobson

Gender: Female

Death Date: 11 Jul 1900 Death

Place: Wisconsin

Age: 38

Birth Date: 1862

Marital Status: Married

Spouse's Name: Austin Jacobson
 

 

Endret Mars 17, 2015 av Grethe Flood

[Grethe Flood]

Vi kan i alle fall slå fast at Østen kom seg "over dammen" og ble gift i Wisconsin. Men spørsmålet er så: kom Sjur seg over? Skiltes deres veier etter ankomsten til USA? Ble Sjur med Østen videre? Det hadde vært spennede å finne immigrasjonen deres, for da hadde vi i alle fall hatt en indikasjon på om de kom seg over - begge to. 

[Anne-Lise Hansen]

Østen Jacobson immigrert 1883 til Boston, Massachussetts: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QV51-D75K

[Ann-Mary Engum]

Jeg fant en Sjur Nelson i Canada Cencus 1906.

 

Født 1853 i Norge.

 

 

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:KHVS-DC7

 

Men ser at eldste datter er 27 år i 1906,så da er vel dette en annen Sjur.

 

 

Det er vel samme familie som denne:

 

https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:M9S5-B14

Endret Mars 17, 2015 av Ann-Mary Engum

[Kurt Østbye]

Ser ut som Sjur også klarte turen over dammen. Hans reisemål er Wisconsin (Osten Jacobsen er på samme passasjerliste med samme reisemål).

 

Name: Sjac Nilson

Gender: Male

Ethnic Background: Norwegian

Estimated Birth Year: abt 1854

Age: 29

Port of Departure: Queenstown, Ireland and Liverpool, England

Ship Name: Batavia

Arrival Date: 9 Oct 1883

Port of Arrival: Boston, Massachusetts

Endret Mars 17, 2015 av Kurt Østbye

[Ann-Mary Engum]

Syns det står ankomstdato 8 okt.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-44418-6180-90?cc=2304666

Det står 8 okt på Østen også.

 

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1961-44399-1214-46?cc=2304666

[Kurt Østbye]

Ser ut som Østen Jacobsen flyttet 'westpå', barna er født i Wisconsin.

 

Name: Eastun Jacobson

Age: 37

Birth Date: Mar 1863

Birthplace: Norway

Home in 1900: Fairhaven, Whatcom, Washington

Race: White

Gender: Male

Immigration Year: 1882

Relation to Head of House: Head

Marital Status: Married

Spouse's Name: Kathrine Jacobson

Marriage Year: 1884

Years Married: 16

Father's Birthplace: Norway

Mother's Birthplace: Norway

Occupation: Saw mill

 

Household Members: Name Age

Eastun Jacobson 37

Kathrine Jacobson 34

Anna E Jacobson 14

Sophia Jacobson 11

Tilda Jacobson 9

Maria Jacobson 7

Amanda Jacobson 6

Julia Jacobson 3

Ida Jacobson 1

 

Ang. ankomstdato i innlegg 12. Skipet ankom nok 8. okt., men kapteinen signerte passasjerlisten den 9. okt. Ancestry bruker den siste datoen.

Endret Mars 17, 2015 av Kurt Østbye

[Kurt Østbye]

Siden Lars nevner at Sjur endret fornavn der borte, så er her en kandidat i Wisconsin fra census 1900. Det er flere ting som ikke stemmer, men jeg gjetter på at kona har vært gift før, og at 4 av de 5 barna hun har født er fra et tidligere ekteskap. Hun er ført som 'Head' i familien, og jeg synest det står på skjemaet, se helt til høyre, at denne Severt ikke kan snakke engelsk. Fødselsdatoen på skjemaet kan like godt være juli som januar 1853. Kanskje kan familien finnes i andre tellinger for avklaring av om dette kan være Sjur Nelson.

 

Name: Severt Nelson [servert Nelson]

Age: 47

Birth Date: Jan 1853

Birthplace: Norway

Home in 1900: Forestville, Door, Wisconsin

Race: White

Gender: Male

Immigration Year: 1884 [1814]

Relation to Head of House: Husband

Marital Status: Married

Spouse's Name: Cary Nelson

Marriage Year: 1875

Years Married: 25

Father's Birthplace: Norway

Mother's Birthplace: Norway

Occupation: Farmer

 

Household Members: Name Age

Cary Nelson 52

Severt Nelson 47

Christ Has Nelson 12

Endret Mars 17, 2015 av Kurt Østbye

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Grethe, Ann-Mary, Anne-Lise og Kurt for mange flotte innlegg!  Eg er nok ein gong heilt overvelda!

 

Eg må ha oversett utvandringi hans Sjur i 1883.  Elles var dødsfallet til morbroren Ellef Sjurson Bolstad i 1869 ogso ukjent.  Ellef og Olina forsvinn for meg i Bergen, og eg TRUDDE dei var utvandra til Amerika!  Tja, so feil kan ein ta...  Lurer forresten på kvar det vart av Olina Bendixdotter etter 1869?

 

Elles er huslyden til Østen Jacobson vel dekt, både i Wiscosin og på vestkysten.  Eg kan ikkje sjå at Sjur Nilsson Forthun dukkar opp i sporet til Østen nokon stad, so dei har nok kan henda reist i lag, men so har dei tydeleg gått "kvar sin veg" i Amerika.

 

Elles hadde Sjur Nilsson Forthun ein morbror Ole Sjurson Bolstad (1824-1896) som farma i Vernon Co., WI, og han kan ha vore reisemålet for Sjur i 1883, men heller ikkje der ser me noko meir til han Sjur!

 

Elles "jumpa" eg i stolen, då eg las om Sjur Nilsson som Ann-Mary fann i Saskatchewan, Canada i 1906.  Men, diverre, ser ein nærare på den innnførsli, hadde han born som var fødde i Amerika før 1880, og eg finn etter kvart Sever Nelson med den svenske kona so tidleg som i FT1880 i Nicollet Co., MN, so det KAN ikkje vera mannen me leter etter.

 

So har Kurt finne ein ny "kandidat", denne gongen i Door Co., WI.  Dette er eit svært "usognsk" område av Wisconsin, og skal ein tru FT1900, so gifte Sjur og Kari seg alt i 1875.  Det må i so fall ha vore i Noreg!  Elles likte eg ikkje heilt at Sjur var fødd i januar 1853.  Fødselsåret kan variera med eitt år eller to, men sjelden er årstidi so unøyaktig...  MEN, dette er ein "kandidat" som me bør halda auge med, og det hadde vore kjekt om me kunne finne dei i andre kjelder òg, til dømes i 1905 eller 1910, men dei er ikkje i Forestville township, Door Co., WI korkje i 1905 eller 1910, so dei må vera flytte derifrå...

 

Det vert nok ikkje so lett å finna att denne karen i Amerika, men eg er svært takksam for dei mange freistnadane, og før eller sidan trur eg han kjem til å dukka opp...

[Grethe Flood]

"Tja, so feil kan ein ta...  Lurer forresten på kvar det vart av Olina Bendixdotter etter 1869?"

 

Fra mitt innlegg #6:

 

Kan dette være enken etter Ellev Bolstad i Bergen i 1875?

 

http://digitalarkive...f01052295025975

 

Og i 1885?

http://digitalarkive...f01053295029349

 

I 1891-tellingen (gamle DA) står Oline Bolstad som enke:

http://gda.arkivverket.no/cgi-win/webcens.exe?slag=visbase&sidenr=10&filnamn=berg1891&gardpostnr=40850&merk=40850#ovre

 

Jeg vil kanskje anta at byggmester Peder Arnesen Øfsthus i 1891 er identisk med byggmester Peder Arnesen i 1885?? Men i 1891 er han ugift! Kanskje 1885-tellingen har feil sivilstatus på Oline, dvs hustru?

 

I 1900 og 1910 er også byggmester Peder Arnesen Øfsthus ugift:

 

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01037335032259

 

http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01036708083498

 

Peder Arnesen Øfsthus døde i 1919: 

http://digitalarkivet.arkivverket.no/kb/gr/person/pg00000001284392

 

 

Endret Mars 17, 2015 av Grethe Flood

[Lars E. Øyane]

Hjarteleg takk til Grethe for nytt interessant innlegg om Oline Bendiksdotter!  Eg må berre bøyga meg i støvet for at eg oversåg detaljane frå innlegg #6...

 

Det er elles interessant å slå fast at Oline må ha vore "la bonne à tout faire" hjå denne byggmeisteren frå Hosanger, sikkert praktisk for båe partar...